assembled board

Satzbeispiele & Übersetzungen

In some cases, components were imported in semi-assembled form, such as half-rings assembled with the blade.
In einigen Fällen wurden die Teile vormontiert eingeführt, z. B. in Form von bereits auf der Schiene angebrachten Halbringen.
Assembled with an insulated former
mit einem Träger aus Isolierstoff versehen
Incomplete movements, assembled
unvollständige, zusammengesetzte Uhrwerke
Tanned or dressed furskins, assembled:
Pelzfelle, gegerbt oder zugerichtet, zusammengesetzt:
Clock movements, complete and assembled
Andere Uhrwerke (ausgenommen Kleinuhr-Werke), vollständig und zusammengesetzt
Clock movements, complete and assembled
Uhrwerke, vollständig und zusammengesetzt
Watch movements, complete and assembled
Kleinuhr-Werke, vollständig und zusammengesetzt
Provisions applicable to the assembled restraint
Vorschriften für die zusammengebaute Rückhalteeinrichtung
Tests of the assembled restraint
Prüfungen der vollständigen Rückhalteeinrichtungen
Tests of the assembled restraint
Prüfungen der vollständigen Rückhalteeinrichtung
Incomplete assembled watch movements
Kleinuhr-Werke, unvollständige, zusammengesetzte Uhrwerke
Assembled flooring panels
zusammengesetzte Fußbodenplatten
Manufacture of assembled parquet floors
Herstellung von Parketttafeln
(Polyurethane tube)(Assembled)
(Polyurethanrohr) (zusammengebaut)
assembled tube
Hülse, montiert
Assembled parquet floors
Parkettböden
Assembled parquet panels
Parkettböden
Complete watch movements, unassembled or partly assembled; incomplete watch movements, assembled
Nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollständige Kleinuhr-Werke (Schablonen) und unvollständige, zusammengesetzte Kleinuhr-Werke
Complete watch movements, unassembled or partly assembled; incomplete watch movements, assembled
Nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollständige Kleinuhr-Werke; unvollständige, zusammengesetzte Kleinuhr-Werke
Product already assembled.
Bereits montiertes Produkt.
Products may also need to be self-assembled by consumers before use, such as self-assembled furniture.
Manche Produkte müssen vom Verbraucher vor Verwendung selbst zusammengebaut werden, z. B. Bausätze für Möbel.
CPA 16.22.10: Assembled parquet panels
CPA 16.22.10: Parkettböden
CPA 26.52.21: Watch movements, complete and assembled
CPA 26.52.21: Kleinuhr-Werke, vollständig und zusammengesetzt
CPA 26.52.23: Complete watch movements, unassembled or partly assembled; incomplete watch movements, assembled
CPA 26.52.23: Nicht oder nur teilweise zusammengesetzte, vollständige Kleinuhr-Werke (Schablonen) und unvollständige, zusammengesetzte Kleinuhr-Werke
Assembled, before putting into service
Montiert, vor Inbetriebnahme
(Assembled)
(zusammengebaut)
Incomplete watch movements, assembled
Kleinuhr-Werke, unvollständig, zusammengesetzt
Tests of the assembled Child Restraint System
Prüfungen zusammengebauter Kinderrückhaltesysteme
0– Assembled flooring panels
0– zusammengesetzte Fußbodenplatten
incomplete watch movements, assembled
unvollständige, zusammengesetzte Kleinuhr-Werke