assays

Satzbeispiele & Übersetzungen

Enzyme-linked immunosorbent assays (ELISAs) or other binding assays for the detection of bovine brucellosis in serum or milk
Enzym-Immuntests (ELISA-Tests) oder andere Bindungstests zum indirekten Nachweis des Erregers der Rinderbrucellose in Serum oder Milch
The requirements for HIV screening assays should be clarified.
Die Anforderungen an HIV-Screeningtests sollten präzisiert werden.
positive or indeterminate confirmatory assays,
Bestätigungstests mit positivem oder nicht eindeutigem Befund.
indeterminate or negative confirmatory assays.
Bestätigungstests mit negativem oder nicht eindeutigen Befund.
indeterminate or negative confirmatory assays.
Bestätigungstests mit negativem oder nicht eindeutigem Befund.
See also principle 3.1.11 for screening assays.
Siehe dazu auch Grundsatz 3.1.11 für Screeningtests.
99/100 assays positive
99/100 Tests sind positiv
Same criteria as for screening assays
Kriterien wie bei Screeningtests
ESAC statement on updated EpiDerm and similar SkinEthic assays.
ESAC-Erklärung über aktualisierte EpiDerm- und ähnliche SkinEthic-Tests.
Variant Creutzfeldt-Jakob disease (vCJD) assays for blood screening
Tests zum Screening von Blutspenden zum Nachweis der Variante der Creutzfeldt-Jakob-Krankheit (vCJK)
positive or indeterminate confirmatory assays.
Bestätigungstests mit positivem oder nicht eindeutigem Befund.
Development of diagnostic assays to detect SBV specific antibodies.
Entwicklung diagnostischer Tests zur Feststellung SBV-spezifischer Antikörper.
‘Bioanalytical methods’ means methods based on the use of biological principles like cell-based assays, receptor-assays or immunoassays.
„Bioanalytische Methoden“ Verfahren, die auf der Anwendung biologischer Grundsätze beruhen, beispielsweise zellbasierte Assays, Rezeptor-Assays oder Immunoassays.
Bioanalytical methods are methods based on the use of biological principles like cell-based assays, receptor-assays or immunoassays.
Bioanalytische Methoden sind Verfahren, die auf der Anwendung biologischer Grundsätze beruhen, beispielsweise zellbasierte Assays, Rezeptor-Assays oder Immunoassays.
Additional evidence of oestrogenicity could come from in vitro assays, such as the ER binding assays and transcriptional activation assays, or from other in vivo assays such as the female pubertal assay.
Weitere Nachweise für die östrogene Wirkung könnten durch In-vitro-Prüfungen, wie zum Beispiel ER-Bindungstests und Tests auf transkriptionelle Aktivierung oder andere In-vivo-Prüfungen, wie zum Beispiel die Prüfung an pubertären Weibchen, gewonnen werden.
male and female pubertal assays
Untersuchungen zur Pubertät bei männlichen und weiblichen Tieren
When a multimodal model covers several of the single endpoint assays, that model would replace the use of those single endpoint assays
Wenn ein multimodales Modell mehrere Assays mit nur einem Endpunkt (Single-Endpoint-Assays) umfasst, ersetzt dieses Modell die Durchführung der Single-Endpoint-Assays.
Detection limits for the selected analytical assays;
Nachweisgrenzen für die gewählten analytischen Assays.
Yauk (2006), “Detection of Induced Male Germline Mutation: Correlations and Comparisons between Traditional Germline Mutation Assays, Transgenic Rodent Assays and Expanded Simple Tandem Repeat Instability Assays”, Mutation.
Yauk(2006). ‚Detection of Induced Male Germline Mutation: Correlations and Comparisons between Traditional Germline Mutation Assays, Transgenic Rodent Assays and Expanded Simple Tandem Repeat Instability Assays‘, Mutation.
Sorting & prioritization based upon existing information Level 2 In vitro assays providing mechanistic data Level 3 In vivo assays providing data about single endocrine Mechanisms and effects Level 4 In vivo assays providing data about multiple endocrine Mechanisms and effects Level 5 In vivo assays providing data on effects from endocrine & other mechanisms
Validation Management Group on Mammalian Testing and Assessment
In vivo assays providing data about multiple endocrine Mechanisms and effects Level 5 In vivo assays providing data on effects from endocrine & other mechanisms
Pfad der Steroidgenese in H295R-Zellen
application to proliferation and cytotoxicity assays, J. Immunol.
application to proliferation and cytotoxicity assays. J. Immunol.
RT-PCR assays with similar sensitivities and specificities to the assays described in this point may also be used.
Es können auch andere RT-PCR-Assays verwendet werden, die eine ähnliche Sensitivität und ähnliche Spezifitäten wie die hier beschriebenen Assays aufweisen.