EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für as has been proved
Satzbeispiele & Übersetzungen
It has been proved that there are optimum perception periods as regards taste and smell during the day.
Geruchs- und Geschmackssinn sind zu bestimmten Tageszeiten nachweislich besonders empfindlich.
The programme has been implemented by the OPCW for a number of years and has proved very useful.
Das Programm wird von der OVCW bereits seit einer Reihe von Jahren angewandt und hat sich als sehr hilfreich erwiesen.
It has, therefore, proved ineffectual.
Damit erwies sie sich als wirkungslos.
Unfortunately, that attempt proved unsuccessful and so far no agreement has been reached.
Bedauerlicherweise blieb dieser Versuch ergebnislos, denn eine solche Vereinbarung existiert bis heute nicht.
The existing legal provisions prohibiting trading in data concerning Internet users have not proved effective, as in practice it has repeatedly been found that they can be evaded.
Die derzeit geltenden Rechtsvorschriften, die den Handel mit Daten von Internetnutzern untersagen, haben sich als unwirksam erwiesen, da sich in der Praxis oft genug gezeigt hat, dass dieses Verbot umgangen werden kann.
which has been proved to be GMO free
nachweislich GVO-freies