arbeitet nach

Satzbeispiele & Übersetzungen

Nach Erhalt der einzelnen Bewertungsberichte arbeitet die Kommission einen Synthesebericht auf Gemeinschaftsebene aus.
The Commission shall prepare a Community-level summary upon receipt of the individual evaluation reports.
Nach Erhalt der einzelnen Bewertungsberichte arbeitet die Kommission binnen drei Jahren nach Ablauf des Programmplanungszeitraums einen Synthesebericht auf Gemeinschaftsebene aus.
Within three years of the end of the programming period and upon receipt of the individual evaluation reports the Commission shall prepare a Community-level summary.
deren Motor, falls ein Teil des Antriebs aus einem Verbrennungsmotor besteht, nach dem gleichen Verfahren arbeitet,
if a combustion engine is part of the propulsion, the engine operating cycle is the same;
Arbeitet das Abgasnachbehandlungssystemen mit laufender Regenerierung nach Absatz 6.6.1, ist eine solche Korrektur nicht erforderlich.
After-treatment systems with continuous regeneration according to paragraph 6.6.1. do not require a special test procedure.
Teststrecke arbeitet.
Testbed operational.
Das Register arbeitet nach transparenten und nichtdiskriminierenden Verfahren.
The Registry shall observe transparent and non-discriminatory procedures.
Innerhalb von 60 Tagen nach Eingang der Stellungnahme arbeitet die Kommission den Entwurf einer Entscheidung aus, die nach dem in
Within 60 days of receipt of the opinion, the Commission shall prepare a draft decision to be taken in accordance with the procedure referred to in