EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für anywhere near
Satzbeispiele & Übersetzungen
The import or export licence shall be valid anywhere within the Community.
Die Ein- bzw. Ausfuhrlizenz gilt in der gesamten Gemeinschaft.
It can be dialled from anywhere within the 27 EU countries.
Seit Februar 2009 ist 112 als universale Notrufnummer in der EU von allen 27 Mitgliedstaaten aus zu erreichen.
You see this in the car industry more than anywhere else.
Dies zeigt sich in der Autoindustrie deutlicher als irgendwo sonst.
This was not filmed anywhere near the border but 40 km from it, a point which should be stressed.
Dabei ist anzumerken, dass der Film nicht unmittelbar an der Grenze aufgenommen wurde, sondern 40 km davon entfernt.
These do not, however, appear anywhere on the website.
Die AGB sind allerdings nirgendwo auf der Website einsehbar.
Exports to anywhere in France presented no problem whatsoever.
Die Ausfuhr nach ganz Frankreich warf keinerlei Probleme auf.
Are these listed anywhere?
Gibt es hierzu eine Aufstellung?
The Commission clearly opposes the use of child labour anywhere.
Die Kommission verurteilt Kinderarbeit ohne Wenn und Aber.