anymore

  • It was therefore concluded that this particular company did not cooperate anymore with the investigation.
  • Daher wurde geschlossen, dass dieses Unternehmen nicht mehr an der Untersuchung mitarbeitete.
  • If not, state the date since not anymore.
  • Falls nein, ist anzugeben, ab wann dies nicht mehr der Fall war.
  • Therefore, that Regulation is not relevant anymore and should be repealed.
  • Die genannte Verordnung ist daher nicht mehr relevant und sollte aufgehoben werden.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Bremer Vulkan does not exist anymore.
Die Bremer Vulkan existiert nicht mehr.
In addition, the companies manufacturing certain rapid tests do not exist anymore.
Des Weiteren gibt es einige Unternehmen, die bestimmte Schnelltests hergestellt haben, nicht mehr.
It is not anymore appropriate to be used here.
Es ist daher nicht mehr sachgerecht, diesen Artikel hier anzuwenden.
It is not anymore appropriate to be used here.
Es ist daher nicht mehr angemessen, diesen Artikel hier anzuwenden.
This is not included anymore in the proposed Directive.
Diese Bestimmung ist in der vorgeschlagenen Richtlinie nicht mehr enthalten.
Hence, the connecting factor is not the sector anymore but only the claimant, i.e. the consumer.
Der verbindende Faktor ist also nicht mehr der Sektor, sondern nur der Anspruchsteller, also der Verbraucher.