Anstieg (Nomen)

1

rise (n)

Aufwärts verlaufende Strecke
  • Anstieg der Rohstoffkosten
  • Rise in the costs of raw materials
  • Anstieg des Meeresspiegels.
  • sea-level rise.
Erhöhung eines Wertes
  • Anstieg des Stahlpreises
  • Steel price increase
  • schrittweiser Anstieg
  • Stepwise increase
  • Der Anstieg der durchschnittlichen Produktionskosten fiel dementsprechend weit geringer aus als der Anstieg der Schrottpreise.
  • As a result the increase in the average cost of production was much less marked than the increase in scrap prices.
3
4
Aufwärts verlaufende Strecke
5

gradient (n)

Mathematik - Physik
6

buildup (n)

8
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ferner konnte der Anstieg des Verkaufspreises mit dem Anstieg der Rohstoffkosten nicht Schritt halten.
Furthermore, the increase of sales price did not increase at the same pace as the increase of costs for raw material.
Anstieg der Aufwendungen
Increase on expenses
Anstieg der Verbindlichkeiten
Increase on liabilities
Anstieg des Eigenkapitals
Increase on equity
Anstieg der Einnahmen
Increase on income
Erwarteter Anstieg der Fluggastzahlen
Expected growth in passenger numbers
1.2. Anstieg der Einfuhren
1.2. Increased Imports
1.2. Anstieg der Einfuhren
1.2. Increase In Imports
5.2. Anstieg der Einfuhren
5.2. Increased Imports
5.2. Anstieg der Einfuhren
5.2. Increase In Imports
10.2. Anstieg der Einfuhren
10.2. Increase In Imports
Anstieg in Prozent
Increase in percent