anormale Dispersion (Nomen)

Satzbeispiele & Übersetzungen

in wässriger Dispersion
In aqueous dispersion
IDF 112A:1989 Butter — Determination of Wasser dispersion value.
FIL-IDF 112A:1989 Butter — Determination of water dispersion value
Etwaige beobachtete anormale Verhaltensweisen sind aufzuzeichnen.
Any observed abnormal behaviour should be recorded.
Dispersionsmittel können bei einer genauen Dosierung und Dispersion helfen.
Dispersants may assist in accurate dosing and dispersion.
Dispersion der Ableitungen in der Atmosphäre,
atmospheric dispersion of the effluents,
Dispersion der Ableitungen im aquatischen Milieu,
aquatic dispersion of the effluents,
Bedingungen der Dispersion in der Atmosphäre,
atmospheric dispersion conditions,
Poly„vinylacetat“, in wässriger Dispersion
Poly"vinyl acetate", in aqueous dispersion
Poly„vinylacetat“, in Primärformen (ausg. in wässriger Dispersion)
Poly"vinyl acetate", in primary forms (excl. in aqueous dispersion)
Vinylacetat-Copolymere, in wässriger Dispersion
Vinyl acetate copolymers, in aqueous dispersion
auf eine Myokarditis oder Perikarditis hinweisende anormale Befunde im EKG;
abnormal EKG consistent with myocarditis or pericarditis
Wässrige Dispersion mit einem Gehalt an
Aqueous dispersion, containing by weight:
Wässrige Dispersion mit einem Gehalt an
Aqueous dispersion, containing by weight:
Milchig-weiße Dispersion (die Handelsform ist eine 30%ige Dispersion der Trockensubstanz in Wasser) niedriger Viskosität mit schwachem charakteristischem Geruch.
Milky-white dispersion (the commercial form is a 30 % dispersion of the dry substance in water) of low viscosity with a faint characteristic odour.
höchstens 0,4 % in der Dispersion
Not more than 0,4 % in the dispersion
Ethanol höchstens 0,5 % in der Dispersion
Ethanol not more than 0,5 % in the dispersion
Methanol höchstens 0,1 % in der Dispersion
Methanol not more than 0,1 % in the dispersion
höchstens 0,3 mg/kg in der Dispersion
Not more than 0,3 mg/kg in the dispersion
höchstens 0,9 mg/kg in der Dispersion
Not more than 0,9 mg/kg in the dispersion
höchstens 0,03 mg/kg in der Dispersion
Not more than 0,03 mg/kg in the dispersion
höchstens 0,2 % in der Dispersion
Not more than 0,2 % in the dispersion
höchstens 0,3 mg/kg in der Dispersion“
Not more than 0,3 mg/kg in the dispersion’
Betriebsausfall oder anormale Betriebsbedingungen
Breakdown or abnormal operating conditions
Nichtwässrige Dispersion mit einem Gehalt an
Non aqueous dispersion, containing by weight:
Nichtwässrige Dispersion mit einem Gehalt an
Non-aqueous dispersion, containing by weight:
Anormale Emissionsminderungsstrategie
Irrational emission control strategy
c) die festgestellte anormale Mortalität.
(c) observed abnormal mortality.
Anormale Vibrationen.
Abnormal vibration.
Anormale Eisablagerungen und dadurch erhebliche Beeinträchtigung von Leistung oder Flugeigenschaften.
abnormal ice accumulation leading to significant effects on performance or handling qualities;
anormale Emissionsminderungs-Strategie
Irrational control strategy