Annahme unter Vorbehalt

Satzbeispiele & Übersetzungen

indem sie es ohne Vorbehalt der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung unterzeichnen;
by signing it without reservation of ratification, acceptance or approval;
indem sie es ohne Vorbehalt der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung unterzeichnen, oder
signature without reservation as to ratification, acceptance or approval; or
ZUGANG UNTER VORBEHALT SOWIE REGISTRIERUNG
RESERVATION OF ACCESS AND REGISTRATION
Zugang unter Vorbehalt
Reservation of access
indem er es ohne Vorbehalt der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung unterzeichnet,
by signature without reservation as to ratification, acceptance or approval;
9.1.1. durch Unterzeichnung ohne Vorbehalt der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung,
9.1.1. signature without reservation as to ratification, acceptance or approval;
9.1.2. durch Unterzeichnung mit Vorbehalt der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung, gefolgt von der Ratifikation, Annahme oder Genehmigung,
9.1.2. signature subject to ratification, acceptance or approval, followed by ratification, acceptance or approval;
Daher kann die Stellungnahme jetzt nur unter Vorbehalt abgegeben werden.
The opinion can be delivered only with reservations at this stage.