anliegen (Verb)

1

adjoin (v)

allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Daher konnte jenen Anliegen nicht gefolgt werden.
Therefore those claims could not be accepted.
Regionale anliegen und internationale verpflichtungen
Regional issues and international obligations
Der Schutz der menschlichen Gesundheit ist ein vorrangiges Anliegen.
Whereas the protection of human health is of paramount concern;
Die zentralen Anliegen dieses Berichts sind Dezentralisierung und Koordinierung.
The key messages in this report are decentralisation and coordination.
Verbraucherschutz als zentrales Anliegen
Consumer protection a central goal
Sektorbezogene Anliegen
Sectoral issues
Sektorbezogene Anliegen
Sectoral Issues
Die wichtigsten Anliegen
Main concerns of your draftsman
Anliegen von Wissenschaft und Forschung
S cien tific and research concerns
Nichthandelsbezogene Anliegen
Non-trade concerns
Innerhalb welcher Fristen kann dieses Anliegen vorangebracht werden?
What timetable could be envisaged for taking this matter forward?
Der Rat teilt diese Anliegen.
The Council shares these concerns.
Finanzielle Anliegen
Budgetary concerns
Um die oben genannten Anliegen wirksam,
In order to address the above issues in an effective,