DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Anlass zu ernsthaften Bedenken geben
Satzbeispiele & Übersetzungen
Der Lebensmittelunternehmer muss dem amtlichen Tierarzt vor der Schlachttieruntersuchung des betreffenden Tieres alle Informationen melden, die zu gesundheitlichen Bedenken Anlass geben.
The food business operator must notify the official veterinarian of any information that gives rise to health concerns before ante-mortem inspection of the animal concerned.
Auch die Flugzeugbewertung gab Anlass zu Bedenken.
Another possible point of concern related to the valuation of aircraft.
Die Verwendung von Biozidprodukten bestimmter Produktarten kann Anlass zu Bedenken in Bezug auf den Tierschutz geben.
The use of biocidal products of certain product-types might give rise to animal welfare concerns.
Trotzdem kann der Verbleib von Silberverbindungen in der Umwelt wegen ihrer bakteriziden Wirkung Anlass zu Bedenken geben.
Nevertheless, due to its bactericidal effects the environmental fate of silver compounds may cause concern.