angetan

Satzbeispiele & Übersetzungen

Jedes Leid, das einem Kind durch sexuellen Missbrauch und sexuelle Ausbeutung angetan wird, muss ernst genommen und angegangen werden.
Any harm caused by the sexual abuse and sexual exploitation of a child is significant and should be addressed.
Das Parlament ist nicht von dem Vorschlag angetan
Parliament is not captivated by the draft
Ich denke an gut sichtbare, farbige Symbole, die angetan sind, angeschaut zu werden.
I am thinking of very visible and colourful signs with information about calories and quality that would attract the interest of consumers and children.
Die Entscheidungsfindungsverfahren bei ETP sollten dazu angetan sein, KMU zur Teilnahme zu ermutigen.
The decision-making procedures in ETPs should encourage the participation of SMEs.
stellt fest, dass die Gewaltakte nicht dazu angetan waren, den Wahlprozess insgesamt zu verzerren;
Notes that the violent acts were not able to distort the electoral process as a whole;