angenommen (Adjektiv)

1

adopted (a)

Gesetze, allgemein
  • die folgenden Texte angenommen:
  • adopted the following texts:
  • Wurde eine Unionsnorm angenommen?
  • Was a Union standard adopted?
  • Angenommen durch einzige Abstimmung (
  • Adopted by single vote
2

adoptive (a)

allgemein
3

assumed (a)

vorausgesetzt
4

presumed (a)

vorausgesetzt
10

Satzbeispiele & Übersetzungen

Serie angenommen
Series accepted
SERIE ANGENOMMEN
SERIES ACCEPTED
Ersuchen angenommen
Request accepted
- Verpflichtungszusagen angenommen werden oder
- accepting commitments,
Angenommen durch einzige Abstimmung (
Adopted by single vote (
Bericht angenommen
Text adopted
Der Vorschlag wird angenommen.
The proposal was adopted.
Manfred Weber stellt mündliche Änderungsanträge nach dem 4. Bezugsvermerk (angenommen), zum 6. Bezugsvermerk (angenommen), nach Erwägung A (angenommen) und nach Erwägung B (angenommen).
Manfred Weber , who moved oral amendments to insert a new citation after citation 4 (accepted), to citation 6 (accepted), to insert a new recital after recital A (accepted), and to insert a new recital after recital B (accepted).
einstimmig angenommen
Adopted unanimously
angenommen wird.
by the members of the Network.
angenommen wird.
the members of the Network.
angenommen werden.
HAS ADOPTED THIS DECISION:
wird angenommen.
are hereby adopted.