AND element

Satzbeispiele & Übersetzungen

Element
Bestandteil
Element
Punkt
Element
Verfahrensschritt
a random element; and
eine Zufallskomponente,
a random element; and
eine Zufallskomponente und
a mixture of both, combining an ad valorem element and a specific element.
um eine gemischte Verbrauchsteuer mit einem Ad-Valorem-Anteil und einem spezifischen Anteil.
Element containing one PFP partner vessel sub-element declaration.
Element mit Teilmeldung eines PFP-Partnerschiffes
Element containing one or more PFP partner vessel sub-element declarations.
Element mit Teilmeldungen zu einem oder mehr PFP-Partnerschiffen.
There shall be no component data element separator after the last component data element in a composite data element and no data element separator after the last data element in a segment.
In einem zusammengesetzten Datenelement steht hinter dem letzten Gruppendatenelement kein Gruppendatenelement-Trennzeichen und hinter dem letzten Datenelement in einem Segment kein Datenelement-Trennzeichen.
If a conditional data element is omitted and if it is followed by another data element, its position shall be indicated by retention of its data element separator.
Wird ein bedingtes Datenelement ausgelassen, dem ein anderes Datenelement folgt, ist seine Position durch Beibehaltung seines Datenelement-Trennzeichens anzuzeigen.
If a conditional component data element is omitted and is followed by another component data element, its given position shall be represented by its component data element separator.
Wird ein bedingtes Gruppendatenelement ausgelassen, dem ein anderes Gruppendatenelement folgt, ist seine Position durch sein Gruppendatenelement-Trennzeichen anzuzeigen.
When the composite data element is used, a mandatory component data element in a conditional composite data element shall appear.
Bei Verwendung des zusammengesetzten Datenelements erscheint ein obligatorisches Gruppendatenelement in einem bedingten Gruppendatenelement.
an element to ensure randomisation; and
eine Zufallskomponente und
As such, this element is a critical element of the proposal.
Somit stellt dies ein wesentliches Element des Vorschlags dar.
Essential Elements and Fundamental Element
Wesentliche Elemente und fundamentales Element