anbieten (Verb)

1

present (v)

allgemein
2

proffer (v)

allgemein
3

offer (v)

Übernahme, allgemein
  • "Was Sie anbieten, ist ein alter Hut.
  • "Everything you offer is old-hat.
  • auf Euro lautende Zahlungsdienste anbieten und
  • that offer payment services denominated in euro and that are
  • Abschnitt 2: Institute, die Zahlungsdienste anbieten
  • Section 2: Institutions offering payment services
4
5
  • Meldung von Tankstellen, die Ethanolkraftstoff (E85) anbieten
  • Reporting of filling stations supplying ethanol (E85) fuel
6

run

  • Wird der Rat eine Alternative anbieten?
  • Will the Council provide an alternative?
  • Freiberufler können ihre Dienste im Ausland anbieten, dort Berufserfahrung erwerben und ihre Dienste einer größeren Kundschaft anbieten.
  • Professionals can provide their services abroad, gaining experience and making their expertise more widely available.
  • solche Dienstleistungen anbieten
  • provide such services to

Satzbeispiele & Übersetzungen

Staat/Organisation/Kontaktstelle, die Transportunterstützung anbieten.
Responding State/organisation/contact point.
Institute, die Nicht-MFIs Zahlungsdienste anbieten [1304]
Institutions offering payment services to non-MFIs [1304]
Sonstige Institute, die Nicht-MFIs Zahlungsdienste anbieten
Other institutions offering payment services to non-MFIs
„Wasser zur freien Aufnahme anbieten.“
‘Water should be available at all times.’
Institute, die Zahlungsdienste anbieten
Institutions offering payment services
sonstige Institute, die Nicht-MFI Zahlungsdienste anbieten.
other institutions offering payment services to non-MFIs.
Institute, die Nicht-MFI Zahlungsdienste anbieten
Institutions offering payment services to non-MFIs [15] End of period.
Institute, die Nicht-MFI Zahlungsdienste anbieten
Institutions offering payment services to non-MFIs
Sonstige Institute, die Nicht-MFI Zahlungsdienste anbieten
Other institutions offering payment services to non-MFIs
Regierungen und Organisationen, die Hilfe anbieten,
Governments and organisations offering assistance;
eine geeignete Ausbildung anbieten.
appropriate training.
‚Wasser zur freien Aufnahme anbieten.‘
“Water should be available at all times.”
Gegebenenfalls kann das Portal weitere Suchkriterien anbieten.
Further search criteria may be available on the portal.
c) Anbieten zum Verkauf,
(c) offering for sale;
""Versicherungsvermittlung”: das Anbieten,
"insurance mediation" means the activities of introducing,
""Rückversicherungsvermittlung”: das Anbieten,
"reinsurance mediation" means the activities of introducing,
nach folgendem Zeitplan anbieten:
the following timetable:
, die in der Gemeinschaft Flugverkehrsdienste anbieten,
selling air transport services in the Community
Weiterbildung für Lehrkräfte in der Erwachsenenbildung anbieten
Providing training for adult education staff
Weiterbildung von Lehrkräften anbieten
Providing training for education staff