an etw. geschraubt sein

Satzbeispiele & Übersetzungen

Er wird so auf den unteren Teil geschraubt, dass die Vorrichtung festen Halt auf der Flasche hat.
It is screwed into the lower part, holding the entire apparatus firmly onto the bottle,
Dann wird der obere Teil auf den Zentrierring geschraubt.
The top part is screwed onto the nut.
Die vier Klemmen werden auf den Korken geschraubt.
Tighten the four screws on the cork.
Falls AC-CFL-i in eine Gleichstrom-Fassung geschraubt werden, wird ebenfalls kein Licht erzeugt.
In the opposite case, if AC-CFL-i are screwed into a socket supplied with direct current, no light will be produced either.
Er soll an Drogenhandel beteiligt sein.
He is believed to be involved in drug trafficking.
Der Beschluss sollte deshalb an diese Mitgliedstaaten gerichtet sein.
This Decision should therefore be addressed to these Member States.
Die Teilnahme der Betriebsinhaber an der Regelung sollte optional sein.
Participation of farmers in the scheme should be optional.
Die Ware wird in die Schraubverschlusskappe eingesetzt und gemeinsam mit dieser auf einen Flaschenhals geschraubt.
It is placed inside the screw-on cap and the whole is screwed over a bottle-neck.