DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für an der Seite
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die Verformung an der linken Seite, in der Mitte und an der rechten Seite der fahrbaren, verformbaren Barriere wird als Funktion der Zeit aufgezeichnet.
The deflection at the left hand side, mid-line and right hand side of the mobile deformable barrier will be plotted with respect to time.
Fassen des Sitzes an der Seite beim Auseinanderklappen
Gripping the seat at the side while unfolding
Die eine Seite wird an einen Schlauch und die andere Seite an eine Spritze oder eine Infusionsleitung angeschlossen.
One side is to be connected to a tube and the other to a syringe or an infusion line.
Die Filtrationsmembran mit der Pinzette an einer Seite halten.
With the forceps, take the filtration membrane holding it by an edge.
Zentromer DNA-Bereich eines Chromosoms, an dem die beiden Chromatiden zusammengehalten werden, und an dem beide Kinetochoren Seite an Seite angeordnet sind.
Centromere DNA region of a chromosome where both chromatids are held together and on which both kinetochores are attached side-to-side.
Die Filtrationsmembran wird mit der Pinzette an einer Seite gehalten.
The filtration membrane is taken with the forceps, holding it by an edge.
6.12.3.1. an der Seite des Fahrzeugs.
on the side of the vehicle.
An der Seite des Fahrzeugs.
on the side of the vehicle.
Auf der Seite des Verschlusses ist an der Ware ein Griff angebracht.
On the side of the closing system the box has a handle.