Amtssprache (Nomen)

1
allgemein
Behörde
  • Die Genusstauglichkeitsbescheinigung ist in einer Amtssprache des Ausfuhrlandes und in einer Amtssprache des Einfuhrmitgliedstaats auszustellen.
  • The health certificates shall be drawn up in an official language of the exporting country and in an official language of the importing Member State.
  • Eine Amtssprache des Mitgliedstaates sollte ausreichend sein.
  • One official language of the Member State should be sufficient.
  • die Amtssprache oder eine der
  • the official language or one of

Satzbeispiele & Übersetzungen

Die Bescheinigung wird in mindestens einer Amtssprache des Mitgliedstaats, in dem die Sendung an der Eingangsgrenzkontrollstelle der Union vorgestellt wird, und in einer Amtssprache des Bestimmungsmitgliedstaats ausgestellt.
The certificate shall be drawn up in at least one of the official languages of the Member State of the border inspection post of introduction of the consignment into the Union and of the Member State of destination.
es ist in einer Amtssprache der Union abgefasst;
be written in one of the official languages of the Union;
Eine Genehmigung wird in mindestens einer Amtssprache der Union ausgestellt.
An authorisation shall be issued in one or more of the official languages of the Union.
in einer Amtssprache
in an official language
die eine Amtssprache des Mitgliedstaats
which is an official language