ampler

Satzbeispiele & Übersetzungen

The provision that Member States may present no more than one seminar-type project a year has introduced an asymmetry in the implementation of the programme, to the extent that the training and cooperation needs and the equivalent possibilities vary among countries. Typically, larger countries, due to the need to train larger number of staff, devote ampler financial and other means for training and conferences including under Pericles.
Die Bestimmung, dass jeder Mitgliedstaat pro Jahr nur ein Seminar-Projekt einreichen darf, hat zu einer unausgewogenen Programmdurchführung geführt, weil sich der Schulungs- und Kooperationsbedarf und die entsprechenden Möglichkeiten von Land zu Land unterscheiden. So gilt auch für "Pericles"-Projekte, dass größere Länder aufgrund der Notwendigkeit, mehr Personal zu schulen, in der Regel mehr finanzielle und sonstige Mittel für Fortbildungsmaßnahmen und Konferenzen aufwenden als kleinere Länder.