EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für amicable working relationship
Satzbeispiele & Übersetzungen
Voluntary or amicable liquidation
Freiwillige Liquidation oder Vergleich
CONSIDERING the close working relationship between the Community and Seychelles, particularly in the context of the Cotonou Agreement, and their mutual desire to intensify that relationship,
IM GEISTE der engen Zusammenarbeit zwischen der Gemeinschaft und den Seychellen, insbesondere im Rahmen des Abkommens von Cotonou, sowie des beiderseitigen Wunsches, diese Zusammenarbeit zu vertiefen,
A greements resulting from mediation are more likely to be enforced voluntarily and are more likely to preserve an amicable and sustainable relationship between the parties.
Bei im Mediationsverfahren erzielten Vereinbarungen besteht eher die Chance, dass sie freiwillig vollstreckt werden und eine freundschaftliche und dauerhafte Beziehung zwischen den Parteien gewahrt wird.
The two institutions enjoy a working relationship that is generally positive.
Die Arbeitsbeziehungen zwischen beiden Institutionen sind im Allgemeinen gut.
mediation are more likely to be enforced voluntarily and are more likely to preserve an amicable and sustainable relationship between the parties.
Vereinbarungen besteht eher die Chance, dass sie freiwillig vollstreckt werden und eine freundschaftliche und dauerhafte Beziehung zwischen den Parteien gewahrt wird.
take account of the specific nature of the working relationship between Members and their
spezifischen Charakter der Beziehung zwischen dem Mitglied und dem