amenity (Nomen)

hotel
2
pleasantness

Satzbeispiele & Übersetzungen

Moss control in amenity turf and golf greens
Bekämpfung von Moos in öffentlichen Rasenanlagen und auf Golfplätzen
Moss control on managed amenity turf and hard surfaces
Bekämpfung von Moos in öffentlichen Rasenanlagen und auf versiegelten Flächen
Moss control on amenity turf and hard surfaces, winter treatment in fruit trees
Bekämpfung von Moos in öffentlichen Rasenanlagen und auf versiegelten Oberflächen, Winterbehandlung bei Obstbäumen
Moss control on managed amenity turf and hard surfaces’
Bekämpfung von Moos in öffentlichen Rasenanlagen und auf versiegelten Oberflächen“
which enhance the public amenity value of forest and wooded land of the area concerned.
durch die der öffentliche Wert von Wäldern oder bewaldeten Flächen des betreffenden Gebiets gesteigert wird.
description of the public amenity values of a Natura 2000 area or other high nature value area to be enhanced.
Beschreibung der Steigerung des Freizeitwertes eines Natura-2000-Gebietes und sonstiger ökologisch wertvoller Gebiete.
description of the public amenity values to be enhanced.
Beschreibung der Steigerung des Freizeitwerts.
Civic-amenity services
Dienstleistungen von öffentlichen Einrichtungen
Administrative housing and community amenity services
Dienstleistungen der öffentlichen Verwaltung auf den Gebieten Wohnungswesen, Stadt- und Landesplanung
Sales space does not include offices, storage and preparation rooms, workshops, staircases, cloakrooms and other amenity rooms.
Zur Verkaufsfläche zählen nicht Büros, Lager- und Vorbereitungsräume, Werkstätten, Treppenhäuser, Garderoben und andere Gemeinschaftsräume.
Amenity
Grünanlagen,
amenity,
Grünanlagen,
amenity;
Grünanlagen,
field use, such as agriculture, horticulture, forestry and viticulture, protected crops, amenity, weed control on non-cultivated areas;
Freilandanwendung, beispielsweise Ackerbau, Gartenbau, Forst- und Weinbau, geschützter Anbau (z. B. unter Glas/Folien), Grünanlagen oder Unkrautbekämpfung auf nichtkultivierten Flächen,
amenity use.
Verwendung in Grünanlagen.
They should seek synergies to implement actions that will redress existing hydro morphological pressures and improve biodiversity and amenity value.
Sie sollten Synergien für die Durchführung von Maßnahmen zur Bewältigung der bestehenden hydro-morphologischen Belastungen und zur Erhöhung der Biodiversität und des Freizeitwerts anstreben.
(b) which enhance the public amenity value of forest and wooded land of the area concerned.
b) durch die der öffentliche Wert von Wäldern oder bewaldeten Flächen des betreffenden Gebiets gesteigert wird.
(b) on-farm investments which enhance the public amenity value of the NATURA 2000 area concerned.
b) Investitionen auf landwirtschaftlichen Betrieben, durch die der öffentliche Wert des betreffenden NATURA-2000-Gebiets gesteigert wird.
(b) on-farm investments which enhance the public amenity value of the NATURA 2000 area concerned.
b) Investitionen auf landwirtschaftl i chen Betrieben , durch die der öffentliche Wert des betreffenden NATURA-2000-Gebiets gesteigert wird.
(b) which enhance the public amenity value of the area concerned.
b) durch die öffentlichen Wert des betreffenden Gebiets gesteigert wird.
(b) which enhance or preserve the public amenity value of the area concerned.
b) durch die der öffentliche Wert des betreffenden Gebiets gesteigert oder erhalten wird.
However, the latter venues often lag behind in terms of amenity and technical quality.
Hier lassen der Komfort für die Zuschauer und die technische Qualität jedoch oft zu wünschen übrig.
Mark De'Ath (Amenity Forum) (80 signatures) (1178/2007)
von Mark De'Ath (Amenity Forum) (80 Unterschriften) (Nr. 1178/2007);
investments which enhance the public amenity value of the NATURA 2000 area concerned.
, durch die der öffentliche Wert des betreffenden NATURA-2000-Gebiets gesteigert wird.