DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für allseits
Satzbeispiele & Übersetzungen
Was die Aufhebung der Zwangslizenzen betrifft, so wurden die besonderen Schwierigkeiten, mit denen der Antragsteller konfrontiert war, im Jahr 2007 allseits zufriedenstellend beseitigt.
Regarding the revocation of compulsory licences, the specific problems encountered by the complainant were resolved to mutual satisfaction in 2007.
5.4.1 Ungeachtet der fachlichen und wissenschaftlichen Kompetenz der Gesundheitssicherstellungsdienste muss das allseits geachtete traditionelle Widerspruchsprinzip unbedingt auf Aufgaben im Zusammenhang mit der Gesundheitssicherstellung angewandt werden.
5.4.1 Regardless of the technical and scientific excellence of health safety services, the traditional and respected principle of the contradictory must, of necessity, be applied to health safety efforts.