DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für allesamt
Satzbeispiele & Übersetzungen
Nutzerrollen, Autorisierung, Routing, Signierung und Protokollierung sind allesamt als gesonderte Dienste definiert.
User roles, authorisation, routing, signing and logging are all defined per specific service.
Die Forschungsgebiete im Natura-2000-Gebiet Noordzeekustzone sind bereits ausgewiesen und liegen allesamt in den Zone-I-Gebieten.
The research areas in the Natura 2000 site of the North Sea Coastal Zone have been designated and are all located in the zone I areas.
Aspekte, die allesamt, anders als bei der konventionellen Produktion, hinsichtlich Regelung und Finanzierung eine besondere Behandlung erforderlich machen,
are all aspects which require special handling at a regulatory and financial level, on a different basis from traditional production,
Der Ausschuss hat 45 Mitglieder und genauso viele Stellvertreter, die allesamt sehr engagiert sind.
It has 45 full members and 45 substitute members, all of them very committed to its work.
Diese Seminare wurden allesamt in Belgien, dem Staat, in dem der Rat seinen Sitz hat, abgehalten.
All the seminars took place in Belgium, the Member State in which the Council is located.