alles, was dein Herz begehrt

Satzbeispiele & Übersetzungen

Herz-Lungenmaschine
Extracorporeal circulatory unit
Herz
Heart
Herz
heart
In einer Verhandlung bekommt man nie alles, was man will.
Member States can keep or introduce more stringent rules if they wish.
Alles was bisher erlaubt war, bleibt weiterhin erlaubt.
ACTA simply involves an update of the means, mechanisms and remedies to protect intellectual property rights.
Alles was bisher erlaubt war, bleibt weiterhin erlaubt.
No agreement would be possible without the consent of the Parliament.
Was ist seither nicht alles geschehen!
But what strides have been taken in that time!
Was hat dies alles nun bewirkt?
How much of an impact have they had?
Was unternimmt oder plant die Kommission in Sachen Vorsorge bei Herz-Kreislauf-Erkrankungen, besonders was die Finanzierung von Informationskampagnen und medizinischen und statistischen Erhebungen angeht?
What is the Commission doing, or what will it be doing, with regard to cardiovascular disease prevention, particularly in terms of funding for awareness raising and medical and statistical research?
Alles, was nicht die EU betreffe, bleibe bei den Mitgliedstaaten.
The whole process, he said, had been brought into disrepute.