DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für alle Ware auf den Markt werfen
Satzbeispiele & Übersetzungen
Die in den USA hergestellte und in die Gemeinschaft verkaufte Ware ist ferner identisch mit der auf dem US-Markt verkauften Ware.
It has further been found that the product concerned produced in the USA and sold to the Community is identical to that sold on the US domestic market.
die Hersteller auf einem solchen Markt ihre gesamte oder nahezu ihre gesamte Produktion der fraglichen Ware auf diesem Markt verkaufen und
the producers within such a market sell all or almost all of their production of the product in question in that market; and
Es wird angemerkt, dass der kooperierende US-amerikanische Hersteller im Untersuchungszeitraum alle Typen der gleichartigen Ware herstellte und auf dem US-amerikanischen Markt verkaufte.
It is noted that the cooperating US producer produced and sold in the US market all the types of the like product during the IP.
Industriegasprojekte werfen Umweltschutzprobleme auf.
Industrial gas projects raise environmental concerns.
Die in den USA hergestellte und in die Union verkaufte Ware ist ferner identisch mit der auf dem US-Markt verkauften Ware.
It has further been found that the product concerned produced in the USA and sold to the Union is identical to that sold on the US domestic market.
Diese Kritikpunkte werfen sehr komplizierte rechtliche Fragen auf.
These criticisms raise extremely complex legal issues.