EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für all lies
Satzbeispiele & Übersetzungen
The final decision lies with the Government.
Die Endentscheidung wird von der Regierung beschlossen.
The definitive decision lies with the government.
Die Endentscheidung wird von der Regierung beschlossen.
Recognise where the primary responsibility lies
Anerkennen, wo die Hauptverantwortung liegt
Responsibility for all other matters lies with the Member States.
Den Rest regeln die Mitgliedstaaten.
The vessel has still to be refloated and lies in 43 metres of water, with all the threats of pollution that entails.
Bis heute ist das Schiff nicht gehoben worden und liegt in 43 Metern Wassertiefe, mit allen damit verbundenen Verschmutzungsgefahren.
Traditionally, after all, that competence lies with Parliament.
Diese Kompetenz liegt ja traditionell eigentlich beim Parlament.
The main responsibility lies with Member States.
Die Hauptverantwortung liegt bei den Mitgliedstaaten.
Herein lies the problem.
Hierin besteht das Problem.