age discrimination

  • Subject: Age discrimination in recruitment
  • Betrifft: Altersdiskriminierung bei der Einstellung
  • Subject: Possible age discrimination towards pilots flying over France
  • Betrifft: Mögliche Altersdiskriminierung von Piloten, die Flüge über Frankreich durchführen
  • There must be no age discrimination on the employment market.
  • Es darf keine Altersdiskriminierung auf dem Arbeitsmarkt geben.

Satzbeispiele & Übersetzungen

Protection against discrimination on the ground of age
Schutz vor Diskriminierung aus Altersgründen
Subject: Age discrimination
Betrifft: Diskriminierungen wegen des Alters
Subject: Age discrimination
Betrifft: Diskriminierung auf Grund des Alters
Subject: Age discrimination
Betrifft: Diskriminierung aufgrund des Alters
Subject: Possible age discrimination towards pilots
Betrifft: Mögliche Diskriminierung von Piloten aus Altersgründen
This recital reiterates the UN's declaration to tackle all forms of discrimination including age discrimination.
Durch diese Erwägung wird die Erklärung der UNO zur Beseitigung aller Formen der Diskriminierung, einschließlich der Diskriminierung aus Gründen des Alters, bekräftigt.
(iii) combating age discrimination;
(iii) Bekämpfung altersbedingter Diskriminierung;
Tackling age discrimination
Bekämpfung von Diskriminierung aufgrund des Alters
Subject: Age discrimination in access to finance
Betrifft: Diskriminierung aus Altersgründen beim Zugang zu einer Finanzierung
Subject: Age discrimination in the insurance market
Betrifft: Diskriminierung aus Altersgründen auf dem Versicherungsmarkt
Subject: Age discrimination in the voluntary sector
Betrifft: Diskriminierung aus Altersgründen im Bereich der Freiwilligenarbeit
Subject: Age discrimination - EU Joint Research Centre
Betrifft: Diskriminierung aufgrund des Alters - Gemeinsame Forschungsstelle der EU
Subject: Age discrimination in goods and services
Betrifft: Diskriminierung aus Altersgründen bei Waren und Dienstleistungen
Subject: Age discrimination in the provision of goods and services
Betrifft: Diskriminierung aus Altersgründen bei der Bereitstellung von Waren und Dienstleistungen
Subject: Anti-age discrimination proposals
Betrifft: Vorschläge zur Bekämpfung der Altersdiskriminierung
Subject: Age discrimination in the workplace
Betrifft: Altersdiskriminierung am Arbeitsplatz
In the case of women over the age of 55, this discrimination on the basis of age is increased twofold by discrimination on the basis of gender.
Diese Diskriminierung aufgrund des Alters geht bei Frauen über 55 Jahre mit der Diskriminierung aus Gründen des Geschlechts einher.
Widespread age discrimination means that they encounter difficulties staying in their jobs until retirement age.
Da eine Altersdiskriminierung durchaus verbreitet ist, stoßen sie auf Schwierigkeiten, wenn sie bis zum Rentenalter an ihrem Arbeitsplatz bleiben wollen.
Subject: Legislation permitting age discrimination
Betrifft: Gesetze, die eine unterschiedliche Behandlung aufgrund von Alterskriterien zulassen
1. what studies exist concerning legislation permitting age discrimination;
Welche Maßnahmen sind vorgesehen, um dies zu ändern und Diskriminierungen ein Ende zu bereiten?
Subject: Discrimination on grounds of age
Betrifft: Ungleichbehandlung aufgrund des Alters
Subject: Age discrimination in recruitment notice for Greek police officers
Betrifft: Altersdiskriminierung in Offiziersstellenausschreibung der griechischen Polizei
Article 21 of the Charter of Fundamental Rights prohibits all discrimination, including age-based discrimination, —
Artikel 21 der Charta der Grundrechte untersagt jegliche Diskriminierung u. a. wegen des Alters. —
combating age discrimination;
Bekämpfung altersbedingter Diskriminierung;
, which prohibits age discrimination in employment,
, die Diskriminierung wegen des Alters im Beruf verbietet,
16. , which prohibits age discrimination in employment,
L 303 vom 2.12.2000, S. 16. , der Diskriminierung wegen des Alters im Beruf verbietet,