after the event

Satzbeispiele & Übersetzungen

Article 11 shall apply in the event of remarriage after the death of the former spouse.
Geht er nach dessen Tode eine neue Ehe ein, so findet Artikel 11 auf ihn Anwendung.
where applicable, the date or specific event after which it may be downgraded or declassified.
gegebenenfalls der Angabe des Zeitpunkts oder des speziellen Ereignisses, nach dem der Geheimhaltungsgrad herabgestuft oder aufgehoben werden kann.
where applicable, the date or specific event after which it may be downgraded or declassified.
der Angabe des Zeitpunkts oder des speziellen Ereignisses, nach dem der Geheimhaltungsgrad gegebenenfalls herabgestuft oder aufgehoben werden kann.
The question is what happens in the event of divorce, especially after many years of marriage.
Doch was geschieht im Falle einer Scheidung, vor allem nach vielen Ehejahren?
In the event of litigation, they shall be destroyed one month after the conclusion of the litigation.
Im Falle eines Rechtsstreits werden sie einen Monat nach Abschluss des Rechtsstreits vernichtet.
In the event of litigation , they shall be destroyed one month after the conclusion of the litigation.
Im Falle eines Rechtsstreit werden sie einen Monat nach Abschluss des Rechtsstreits vernichtet.
Significant disparities were deemed irrelevant after the event.
Im Nachhinein wurden signifikante Unterschiede als irrelevant eingestuft.