EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für aegis
aegis
- What is its position regarding the creation of a world economic policy organisation under the aegis of the UN?
- Welchen Platz nimmt die Kommission bei der Schaffung einer Weltwirtschaftsregierung unter der Schirmherrschaft der Vereinten Nationen ein?
Satzbeispiele & Übersetzungen
A contact committee is established under the aegis of the Commission.
Es wird ein Kontaktausschuss bei der Kommission eingesetzt.
The main issue is the future of the research hitherto carried out under the aegis of the ECSC Treaty.
Vor allem geht es um die Zukunft der Forschung, die bislang vom EGKS-Vertrag verantwortet wurde.
Does it intend to monitor the comparative assessment to be carried out under the aegis of the Portuguese Government?
Hat sie die Absicht, die vergleichende Analyse mit zu verfolgen, die die portugiesische Regierung veranlassen wird?
committed under the aegis of a criminal organisation within the meaning of Framework Decision
im Rahmen einer kriminellen Vereinigung im Sinne des Rahmenbeschlusses