EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für administration order
Satzbeispiele & Übersetzungen
a winding up or administration petition or order is made in respect of BE or any of its subsidiaries;
Ein Liquidations- oder Zwangsverwaltungsantrag wird in bezug auf BE oder eines seiner Tochterunternehmen gestellt.
In order to facilitate the administration of the tax, the tax is levied at the level of the energy supplier.
Um den Verwaltungsaufwand zu vereinfachen, werde die Abgabe beim Energielieferanten erhoben.
In order to simplify administration, projects should be coordinated by a professional established in a country participating in the programme.
Zur Vereinfachung der Verwaltung sollten die Projekte von einer Fachkraft koordiniert werden, die in einem am Programm teilnehmenden Land niedergelassen ist.
Whereas, in order to simplify administration procedures, an accompanying document should not be used where computerized procedures are employed;
Zur Verwaltungsvereinfachung ist beim Einsatz der elektronischen Datenverarbeitung die Verwendung eines begleitenden Verwaltungsdokuments nicht angebracht.
In order to simplify the administrative procedures, the collecting societies should be entrusted with the administration of the above fund.
Zur Vereinfachung der Verwaltungsverfahren sollten die Verwertungsgesellschaften mit der Verwaltung des oben genannten Fonds beauftragt werden.