achten auf(Verb)

1
allgemein
  • Hier ist besonders auf Transparenz zu achten.
  • In this context, due consideration should be given to transparency.

Satzbeispiele & Übersetzungen

besonders auf die Anwendersicherheit achten.
Member States must pay particular attention to the operator safety.
besonders auf die Anwendersicherheit achten.
must pay particular attention to the protection of operators.
auf den Schutz von Wasserorganismen achten.
must pay particular attention to the protection of aquatic organisms.
achten die Mitgliedstaaten besonders auf die Anwendersicherheit.
Member States must pay particular attention to the protection of operators.
besonders auf den Schutz von Wasserorganismen achten;
Member States must pay particular attention to the protection of aquatic organisms;
besonders auf den Schutz von Nichtzielarthropoden achten.
Member States must pay particular attention to the protection of non-target arthropods.
besonders auf den Schutz von Nichtzielarthropoden achten.
Member States should pay particular attention to the protection of non-target arthropods.
besonders auf den Schutz von Wasserlebewesen und Nichtziellandpflanzen achten.
must pay particular attention to the protection of aquatic organisms and non-target terrestrial plants.
besonders auf den Schutz von Nichtzielarthropoden und Wasserorganismen achten.
Member States should pay particular attention to the protection of non-target arthropods and aquatic organisms.
besonders auf den Schutz von Algen und Wasserpflanzen achten.
should pay particular attention to the protection of algae and other aquatic plants.
besonders auf den Schutz der Anwender achten.
should pay particular attention to the protection of operators.
besonders auf den Schutz von Bodenorganismen achten;
should pay particular attention to the protection of soil organisms,
wobei auf deren soziale Ausgewogenheit zu achten ist
and it must be ensured that they are socially balanced