EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für Accessison shall be effected by ...
Satzbeispiele & Übersetzungen
The wagon lifting operations shall be effected by simultaneous raising of the underframe and bogie frames.
Das Anheben der Wagen muss durch gleichzeitiges Anheben des Untergestells und der Drehgestellrahmen erfolgen.
Entry into free circulation shall be effected by the intervention agency of the Member State concerned.
Die Abfertigung zum freien Verkehr erfolgt durch die Interventionsstelle des betreffenden Mitgliedstaats.
- the processing of these data by a computer programme shall be effected by the Member State,
- die Verarbeitung dieser Daten mittels EDV wird vom Mitgliedstaat vorgenommen,
Subsequent commitments shall be effected as a general rule by 30 April each year.
Die darauf folgenden Mittelbindungen erfolgen in der Regel bis zum 30. April eines jeden Jahres.