|
Der vertikale Teil dieser Bleche muss 115 mm hoch sein, der abwärts gerichtete Teil muss 32 mm im Winkel von 30o nach unten reichen.
|
|
The vertical part of these shields shall be 115 mm in height, and the part pointing downwards 32 mm at 30o.
|
|
|
Der Wert dieser angegebenen abwärts gerichteten Neigung ist nach den Vorschriften des Absatzes 6.2.6.1.2 zu bestimmen.
|
|
The value of this indicated downward inclination shall be defined in accordance with paragraph 6.2.6.1.2.
|
|
|
Abwärts gerichtete Neigung des Abblendlichtbündels bei einem Fahrzeug der Klasse M1
|
|
Dipped-beam downward inclination of a category M1 vehicle
|
|
|
Abwärts gerichtete Neigung des Abblendlichtbündels bei einem Fahrzeug der Klasse M1
|
|
Dipped-beam downward inclination of a category M1 vehicle
|
|
|
Abwärts gerichtete Ausgangsneigung
|
|
Initial downward inclination
|
|
|
Werte mit negativem Vorzeichen geben die abwärts gerichtete Neigung an (siehe Abbildung 1).
|
|
Negative values denote downward inclination (see figure 1).
|
|
|
Werte mit negativem Vorzeichen geben die abwärts gerichtete Neigung an (siehe Abbildung 1).
|
|
Negative values denote downward inclination (see figure 1).
|
|
|
Werte mit negativem Vorzeichen geben die abwärts gerichtete Neigung an (siehe Abbildung 1).
|
|
Negative values denote downward inclination (see Figure).
|
|
|
Der Wert dieser angegebenen abwärts gerichteten Neigung ist nach den Vorschriften des Absatzes 6.2.6.1.2 zu bestimmen.
|
|
The value of this indicated downward inclination shall be defined in accordance with paragraph 6.2.6.1.2.
|
|
|
Der Wert dieser angegebenen abwärts gerichteten Neigung ist nach den Vorschriften des Absatzes 6.3.6.1.2.2 zu bestimmen.
|
|
The value of this indicated downward inclination shall be defined in accordance with paragraph 6.3.6.1.2.2.
|
|
|
Darstellung der abwärts gerichteten Neigung der Hell-Dunkel-Grenze des Nebelscheinwerfers nach Absatz 6.3.6.1.2 dieser Regelung
|
|
Indication of the downward inclination of the front fog lamp cut-off referred to in paragraph 6.3.6.1.2. of this regulation
|
|
|
Wert der abwärts gerichteten Neigung
|
|
Value of the downward inclination
|
|
|
Siehe unten.
|
|
See below.
|
|
|
ln abwärts
|
|
Downstream lt
|
|
|
Längsneigung abwärts
|
|
Longitudinal tilt downstream
|
|
|
FABS, unten
|
|
FABS, lower
|
|
|
Down = Unten
|
|
Down =
|
|
|
(abwärts) (6a)
|
|
(downward) (6a)
|
|
|
(abwärts) (8)
|
|
(downward) (8)
|
|
|
(abwärts)
|
|
(downward)
|
|
|
kr,d = ew — er (abwärts)
|
|
kr,d = ew – er (downward)
|
|
|
Der Wert dieser angegebenen abwärts gerichteten Neigung ist nach den Vorschriften des Absatzes 6.3.6.1.2.2 zu bestimmen.
|
|
The value of this indicated downward inclination shall be defined in accordance with paragraph 6.3.6.1.2.2.
|
|
|
Von der Oberfläche abwärts führender Gang oder Stollen als Zugang zu einem Bergwerk.
|
|
Passage or adit driven on a decline from the surface to provide access to a mine.
|
|
|
Die Entwicklung verlief genauso abwärts wie bei der Rentabilität.
|
|
In fact, it followed the same downward trend as the profitability.
|
|
|
abwärts
|
|
downward
|
|
|
Lesen Sie 10 gute Gründe, zur Wahl zu gehen. (zweiter Link unten)
|
|
People often complain that the EU and "Brussels" is remote.
|
|
|
Lesen Sie 10 gute Gründe, zur Wahl zu gehen. (zweiter Link unten)
|
|
There is only one round of voting even if the exact date of the elections (4-7 June) varies from country to country.
|
|
|
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahren;
|
|
Special road features (if available): roundabouts; railway level crossings; tram/bus stops; pedestrian crossings; riding up-/downhill on long slopes;
|
|
|
spezielle Teile der Straße (soweit verfügbar): Kreisverkehr; Eisenbahnkreuzungen; Straßenbahn-/Bushaltestelle; Fußgängerübergänge; auf langen Steigungen aufwärts/abwärts zu fahren;
|
|
Special road features (if available): roundabouts; railway level crossings; tram/bus stops; pedestrian crossings; driving up-/downhill on long slopes;
|
|
