EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für absolutely not
2
durchaus nicht (o)
intensifier
3
gar nicht (o)
intensifier
4
intensifier
5
überhaupt nicht (o)
intensifier
Satzbeispiele & Übersetzungen
The samples must not be frozen unless absolutely necessary.
Falls nicht unbedingt erforderlich, sollten die Proben nicht eingefroren werden.
Samples must not be frozen unless absolutely necessary.
Falls nicht unbedingt erforderlich, sollten die Proben nicht eingefroren werden.
Do not use this code unless absolutely needed
Bitte diesen Code nur verwenden, wenn unbedingt notwendig.
That is absolutely clear.
Das ist vollkommen klar.
Confidentiality must be absolutely guaranteed.
Die Vertraulichkeit muss unbedingt garantiert werden.
Though not absolutely contrary to the Treaty, this way of proceeding is not satisfactory.
Auch wenn dies nicht eindeutig vertragswidrig ist, so ist diese Methode nicht befriedigend.
International action, not just EU action, is absolutely essential.
Internationale Schritte und nicht nur solche der EU sind hier unbedingt geboten.
are absolutely necessary
absolut erforderlich