ablehnen (Verb)

1

withhold (v)

verweigern
2

deny (v)

verweigern
3

overrule (v)

Recht
4

reject (v)

Vorschlag
  • den Plan ablehnen.
  • reject the plan.
  • die beantragten Mengen ablehnen;
  • rejecting the quantities applied for;
5

turn down (v)

Vorschlag, allgemein
6

throw out (v)

Vorschlag
7

disavow (v)

Verantwortung
8

disallow (v)

Recht
9

refuse (v)

zurückweisen, verweigern, allgemein
  • Das Gericht kann einen solchen Antrag ablehnen.
  • The court or tribunal may refuse such a request.
  • Das Gericht kann einen solchen Antrag ablehnen .
  • The court may refuse such a request.
10

decline (v)

zurückweisen, allgemein

Satzbeispiele & Übersetzungen

- noch die Erstzulassung von Fahrzeugen ablehnen,
- prohibit the entry into service of vehicles,
- noch die Erstzulassung von Fahrzeugen ablehnen,
- prohibit the entry into service of vehicles
noch die Erstzulassung von Fahrzeugen ablehnen,
prohibit the entry into service of vehicles,
noch die Erstzulassung der Fahrzeuge ablehnen,
prohibit the entry into service of vehicles,
noch die Erstzulassung der Fahrzeuge ablehnen,
prohibit the entry into service of such vehicles,
Seine Fraktion werde ihn ablehnen.
She called for common rules regarding asylum.