abgesichert

Satzbeispiele & Übersetzungen

die gesundheitsbezogene Angabe durch wissenschaftliche Nachweise abgesichert ist;
that the health claim is substantiated by scientific evidence;
Die Begleichung der einzelnen Forderungen sei nicht abgesichert
The reimbursement of individual claims is not guaranteed
Die Kredite waren durch staatliche Garantien des Finanzministeriums abgesichert.
The loans were backed by state guarantees, issued by the Ministry of Finance.
Nicht durch ein Einlagensicherungssystem oder vergleichbares System abgesichert
Non covered by a Deposit Guarantee Scheme or assimilated
Nur in sechs Vereinbarungen war die Forderung nicht abgesichert.
For only six agreements there was no collateral.
Ehe- bzw. Lebenspartner von Landwirten sozial abgesichert sind und
that spouses and life partners of farmers receive social protection;