abgeschickt

1
  • die Mitteilung innerhalb der in Absatz 2 Unterabsatz 1 gesetzten Frist abgeschickt wurde;
  • the notification was posted within the deadline indicated in the first subparagraph of paragraph 2;

Satzbeispiele & Übersetzungen

Ferner gilt nach polnischem Recht das Absendedatum eines Schreibens nur dann als fristgerechte Einreichung, wenn das Schreiben mit der Polnischen Post abgeschickt wird.
In addition, the dispatch date of a document is regarded in Polish law as the proper time of submission only if it is sent via the Polish postal service.