DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für abgegolten
Satzbeispiele & Übersetzungen
Mit dem Tagegeld sind normalerweise alle Ausgaben der Workshop-Teilnehmer abgegolten.
The daily allowance is normally considered to cover all expenditure incurred by the participants attending a workshop.
dem Barwert der leistungsorientierten Verpflichtung, die abgegolten wird, wobei der Barwert am Tag der Abgeltung bestimmt wird, und
the present value of the defined benefit obligation being settled, as determined on the date of settlement; and
gelten mit der Lieferung der Ware als abgegolten.
are expected to be settled by delivery of the commodity.
gelten mit der Lieferung der Ware als abgegolten.
restrict the valuation at fair value to items held for trading purposes.
Anteilige Ruhetage werden in diese Berechnung der Mindestanzahl von konsekutiven Ruhetagen addiert und nur in ganzen Tagen abgegolten.
Partial rest days shall, in this calculation, be added to the minimum number of consecutive rest days and granted only as full days.