DE EN Deutsch Englisch Übersetzungen für Abfluss der Tränenflüssigkeit
Satzbeispiele & Übersetzungen
Banknoten-Abfluss von der NZB
Banknotes outflow from NCB
Wassersystem-Layout, Versorgung, Verteilung, Wartung und Abfluss;
Water system lay-out, supply, distribution, servicing and draining;
Abfluss der Quecksilber-behandlungseinheit
Outlet of the mercury treatment unit
Abfluss
Outflow
Abfluss
discharge structure
Abfluss.
Discharge structure.
Der resultierende Abfluss nach Anwendung der entsprechenden Abflussrate ist in Spalte 030 anzugeben.
The resulting outflow after having applied the relevant outflow rate shall be reported in column 030.
Abfluss eines erheblichen Anteils seiner Privatkundeneinlagen;
the run-off of a significant proportion of its retail deposits;
der mit dem Abfluss einhergehende Zufluss erfolgt aufgrund einer gesetzlichen, aufsichtsrechtlichen oder vertraglichen Verpflichtung;
the interdependent inflow is required pursuant to a legal, regulatory or contractual commitment;
Er entsteht zwingend vor dem Abfluss;
it arises compulsorily before the outflow;
Berechnet als Nettolaufzeit zwischen dem Zu- und Abfluss des Derivats, soweit zutreffend.
Calculated as the net duration between in and out flows from the derivative, when applicable.