EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für a significant difference
Satzbeispiele & Übersetzungen
A comparison showed that there was no significant difference in price between limited and unlimited silent partnership contributions.
Eine vergleichende Betrachtung zeige, dass am Markt kein nennenswerter Preisunterschied zwischen befristeten und unbefristeten stillen Einlagen festzustellen sei.
Significant difference between left and right.
Erheblicher Unterschied zwischen links und rechts
significant difference between left and right
Erheblicher Unterschied zwischen links und rechts.
In a situation of an auction or other competitive procedure for the acquisition of a company, such an advantage makes a significant difference.
Bei Auktionen oder anderen wettbewerblichen Verfahren zum Erwerb eines Unternehmens mache ein derartiger Vorteil einen erheblichen Unterschied aus.
The comparison showed that the price difference in the IP could not be considered as significant.
Der Vergleich ergab, dass der Preisunterschied im UZ nicht als signifikant angesehen werden konnte.
Significant difference in risk
Signifikante Unterschiede im Risiko
However, there is a significant difference between those fields where the State merely provides a protective framework for consumers and the situation at hand.
Es besteht jedoch ein wesentlicher Unterschied zwischen den Bereichen, in denen der Staat lediglich einen Rahmen zum Schutz der Verbraucher vorgibt, und dem vorliegenden Fall.
The research shows a statistically significant difference between original and digitally scanned signatures.
Die Studie zeigt einen statistisch signifikanten Unterschied zwischen originalen und digital eingescannten Unterschriften.
If there is a significant difference, this means that, including this risk of error, H0 can be rejected because the GMO causes a difference.
Treten statistisch signifikante Unterschiede auf, so bedeutet das, dass die Nullhypothese H0 mit diesem Fehlerrisiko widerlegt werden kann, da der GVO einen Unterschied in den beiden Vergleichsgruppen zur Folge hat.
If there is no significant difference, the conclusion is drawn that no difference has been detected between the groups, but this does not mean that a difference can be ruled out.
Lassen sich keine signifikanten Unterschiede feststellen, werden eventuelle Unterschiede zwischen den Gruppen meist nicht weiter aufgezeigt, was jedoch nicht bedeutet, dass keine Unterschiede bestehen.
There exists therefore a slight but significant difference.
Es besteht also ein kleiner, aber gewichtiger Unterschied.