(Vertrag) adhere to conditions

Satzbeispiele & Übersetzungen

Project participants are legally obliged to adhere to the WCD guidelines
Die Projektteilnehmer sind gesetzlich zur Befolgung der WCD-Leitlinien verpflichtet
The flesh must adhere directly to the stone.
Das Fruchtfleisch muss am Kern haften. Mit der g.g.A.
3.2. Vorliegen einer Beihilfe und Vereinbarkeit mit dem EG-Vertrag
3.2. Vorliegen einer Beihilfe und Vereinbarkeit mit dem EG-Vertrag
3.1 Vorliegen einer staatlichen Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
3.1 Vorliegen einer staatlichen Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
3.3. Staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
3.3. Staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
Vorliegen einer Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
Vorliegen einer Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
3.1. Staatliche Beihilfen im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
3.1. Staatliche Beihilfen im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
3.1. Staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
3.1. Staatliche Beihilfe im Sinne von Artikel 87 Absatz 1 EG-Vertrag
3.2.1. Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag
3.2.1. Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe c EG-Vertrag
3.2.2. Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe d EG-Vertrag
3.2.2. Artikel 87 Absatz 3 Buchstabe d EG-Vertrag
3.2.3. Artikel 86 Absatz 2 EG-Vertrag
3.2.3. Artikel 86 Absatz 2 EG-Vertrag
3.2.1. Artikel 87 Absatz 3 EG-Vertrag
3.2.1. Artikel 87 Absatz 3 EG-Vertrag
1. Vorliegen einer Beihilfe gem. Art. 87 Abs. 1 EG-Vertrag
1. Vorliegen einer Beihilfe gem. Art. 87 Abs. 1 EG-Vertrag
2. Anwendbarkeit von Artikel 87 Absatz 2 und 3 EG-Vertrag
2. Anwendbarkeit von Artikel 87 Absatz 2 und 3 EG-Vertrag
The EU should adhere coherently to its own values.
Die EU sollte konsequent an ihren Werten festhalten.