EN DE Englisch Deutsch Übersetzungen für (leicht) convenient; (Sitz) comfortable
(leicht) convenient; (Sitz) comfortable
1
- Most people live in the way that is convenient to them.
- Die meisten Leute leben so, wie es am bequemsten ist.
Satzbeispiele & Übersetzungen
Zollamt des Bundeslandes, in dem der Anmeldepflichtige seinen Sitz oder Wohnsitz hat
Zollamt des Bundeslandes, in dem der Anmeldepflichtige seinen Sitz oder Wohnsitz hat,
Where necessary, sick or injured calves must be isolated in adequate accommodation with dry, comfortable bedding.
Kranke oder verletzte Tiere sind erforderlichenfalls in geeigneten Stallungen mit trockener, weicher Einstreu abzusondern.
Remove victim to fresh air and keep at rest in a position comfortable for breathing.
Die betroffene Person an die frische Luft bringen und in einer Position ruhigstellen, in der sie leicht atmet.
In this way, the working environment and organisational culture was made more comfortable for women.
Dadurch wurden die Arbeitsbedingungen und die Organisationskultur frauenfreundlicher gestaltet.
- Human Rights Watch, Ms Lotte Leicht
- Human Rights Watch, Lotte Leicht
It is convenient to define separately copyright and trademark infringements
Urheberrechtsverletzungen sollten getrennt von Verletzungen des Markenrechts definiert werden.
Providing convenient parking at transit and rideshare stations
Providing convenient parking at transit and rideshare stations
It appears thus convenient to delete the sentence in question.
Es erscheint daher angebracht, den betreffenden Satz zu streichen.
The lying area shall be dry and comfortable.
Der Liegebereich muss trocken und komfortabel sein.