Gesuchter Begriff Wesen hat 3 Ergebnisse
Gehe zu
DE Deutsch DA Dänisch
Wesen {n} Benzin
Wesen (n conj) [a living creature] {n} væsen (n conj) [a living creature]
Wesen (n) [inherent nature] {n} essens (n) [inherent nature] (n)
DE Phrasen mit wesen DA Übersetzungen
Eine Rettungsbeihilfe ist ihrem Wesen nach eine vorübergehende, reversible Unterstützungsmaßnahme. Redningsstøtte er i sagens natur en midlertidig og reversibel form for bistand.
Kartellzuwiderhandlungen sind ihrem Wesen nach Kernbeschränkungen des Wettbewerbsrechts. Karteldannelser er i sig selv en meget alvorlig overtrædelse af konkurrencereglerne.
Spielzeug, Tiere oder nicht menschliche Wesen darstellend Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelignende skabninger
Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend, Füllmaterial enthaltend Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelige skabninger, med fyld
Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend, Füllmaterial enthaltend Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelignende skabninger, med fyld
Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend, kein Füllmaterial enthaltend Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelige skabninger (undtagen med fyld)
Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend, kein Füllmaterial enthaltend Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelignendee skabninger, uden fyld
Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelignende skabninger
Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelige skabninger
CPA 32.40.12: Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend CPA 32.40.12: Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelige skabninger
die Art oder das Wesen der Straftat sowie forbrydelsens art eller type, og
die Tätigkeit ist ihrem Wesen nach sicher. praksissen er generelt sikker.
0– Spielzeug, Tiere oder nicht menschliche Wesen darstellend 0– Legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelignende skabninger
Logik und Wesen der Regelung Ordningens logiske og generelle karakter
Eine Rettungsbeihilfe ist ihrem Wesen nach vorübergehend und reversibel. Redningsstøtte er i sagens natur en midlertidig og reversibel form for bistand.
Spielzeug, Tiere oder nichtmenschliche Wesen darstellend; legetøj, som forestiller dyr eller ikke-menneskelige skabninger;
Rettungsbeihilfen sind ihrem Wesen nach dringende vorübergehende Unterstützungsmaßnahmen. Redningsstøtte er i sagens natur en hastende og midlertidig form for bistand.
Wesen der SCE SCE-selskabet
Das Wesen der parlamentarischen Vorrechte Arten af det parlamentariske privilegium
Doch das ist das Wesen der Demokratie. Det er det, man kalder demokrati.
Dies ist das eigentliche Wesen einer repräsentativen Demokratie. Dette er essensen af repræsentativt demokrati.
Wesen und Grenzen der Finanziellen Vorausschau De finansielle overslags beskaffenhed og begrænsninger
Das Wesen des Energiegemeinschaftsvertrags Indholdet af energifællesskabstraktaten
Die Wechselkurspolitik ist ihrem Wesen nach international. Et generelt træk ved valutakurspolitikken er, at den pr. definition er international.
Wesen und Art der vorgeschlagenen Verordnung Om den foreslåede forordnings art og karakter
Ohne dieses Recht kann kein menschliches Wesen existieren. Uden denne ret kan ingen anden menneskeret eksistere.
das Wesen der Prüfung erfordert keine besondere Herstellung oder Verpackung; forsøget er udformet, så der ikke kræves særlig forarbejdning eller emballering;
Wesen, Bedeutung, Tragweite und Risiken der Prüfung forsøgets art, betydning, rækkevidde og risici
, die das Wesen der Europäischen Union ausmachen. , der udgør selve essensen af Den Europæiske Union.
DE Synonyme für wesen DA Übersetzungen
Natur [Veranlagung] f natur (u)
Charakter [Veranlagung] m karaktär (u)
Anlage [Veranlagung] f anläggning
Neigung [Veranlagung] f tendens (u)
Beschaffenheit [Veranlagung] f beskaffenhet {u}
Hang [Veranlagung] m böjelse (u)
Disposition [Veranlagung] disposition (u)
Eigenart [Veranlagung] (f egenhet (u)
Gepräge [Veranlagung] (n Varumärke
Eigentümlichkeit [Veranlagung] f egenhet (u)
Art [Veranlagung] f art (u)
Frage [Sache] f fråga
Körper [Sache] m kropp (u)
Thema [Sache] n tema {n}
Problem [Sache] n svårighet (u)
Element [Sache] n element {n}
Gegenstand [Sache] m ämne {n}
Gestalt [Sache] f gestalt (u)
Produkt [Sache] n produkt (u)
Materie [Sache] f materia (u)