Gesuchter Begriff Zentraleinheit hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Phrasen mit zentraleinheit BG Übersetzungen
die gegenseitige Verbindung von zwei "Digitalrechnern" so verwenden, dass bei Ausfall der aktiven Zentraleinheit eine mitlaufende Zentraleinheit die Aufgaben des Systems fortführen kann, Връзка между два „цифрови компютъра“, такацентрален процесорй на отказ на активния централен процесор, ненатовареният, но огледален централен процесор да може да продължи функционирането на системата;
die Synchronisierung von zwei Zentraleinheiten mittels "Software" so verwenden, dass die mitlaufende Zentraleinheit erkennt, wenn die aktive Zentraleinheit ausfällt, um dann die Aufgaben der ausgefallenen Zentraleinheit zu übernehmen. Синхронизация на двата централни процесора чрез &bdquцентрален процесорdquo;, така че да може единият централен процесор да разпознава моментите, когато другият централен процесор отказва, и да възстанови изпълнението на задачите на отказалия процесор.
die gegenseitige Verbindung von zwei Zentraleinheiten über Datenkanäle oder gemeinsame Speicher so verwenden, dass eine mitlaufende Zentraleinheit so lange andere Aufgaben ausführen kann, bis die aktive Zentraleinheit ausfällt; dann übernimmt die mitlaufende Zentraleinheit, um die Aufgaben des Systems fortzuführen, oder Връзка между два централни процесора чрез канали за данни или чрецентрален процесорне на обща памет, което да позволи на единия централен процесор да изпълнява друга работа, докато вторият централен процесор откаже, в който момент ще се включи първият централен процесор, за да може функционирането на системата да продължи; или
einer Zentraleinheit централно звено,
sie ist an die Zentraleinheit unmittelbar oder über eine oder mehrere andere Einheiten anschließbar, und да може да се свърже с централната единица за обработка на информацията пряко или посредством една или няколко други единици; и
einer Zentraleinheit, централна единица за обработка на информация;
Zentraleinheit (central processing unit) Централен процесор процесорен блок за обработка на информация
a) die Zentraleinheit nach Artikel 3, а) централното звено, посочено в член 3;
Zentraleinheit Централно звено
(4) Die Zentraleinheit kann gemäß dem Verfahren nach Artikel 23 Absatz 2 beauftragt werden, auf der Grundlage der in der Zentraleinheit verarbeiteten Daten bestimmte andere statistische Aufgaben wahrzunehmen. 4. Съгласно процедурата по член 23,параграф 2 на централното звено може да бъде възложено да изпълнява някои статистически задачи относно базата данни, която обработва.
f) Zeitpunkt der Übermittlung der Daten an die Zentraleinheit; е) дата, на която данните са предадени на централното звено;
f) Zeitpunkt der Übermittlung der Daten an die Zentraleinheit. е) дата, на която данните са предадени на централното звено.
c) die Richtigkeit und die Aktualität der Daten bei deren Übermittlung an die Zentraleinheit; в) данните са точни и актуализирани при предаването им в централното звено;
a) %quot%Zentraleinheit%quot% die in Artikel 1 Absatz 2 Buchstabe a) der Eurodac-Verordnung genannte Zentraleinheit; а) "централно звено" означава звено, което е предвидено в член 1, параграф 2, буква а) от Регламента "Евродак";
Mitteilungen zwischen den Mitgliedstaaten und der Zentraleinheit Съобщаване между държавите-членки и централното звено
Sonstige Aufgaben der Zentraleinheit Други задачи на централното звено