Gesuchter Begriff mästen hat ein Ergebnis
Gehe zu
DE Deutsch BG Bulgarisch
mästen (v) [to cause to be fatter] угоявам (v) [to cause to be fatter] (v n)
DE Phrasen mit mästen BG Übersetzungen
Für die Mast werden Schweine langsam wachsender Rassen eingesetzt, bei denen durch entsprechendes Mästen der gewünschte Anteil an intramuskulärem Fett erzielt werden kann. Угояват се свине от породи, които късно достигат полова зрялост, и при подходящ начин на угояване може да се достигне желаното съдържание на междумускулна сланина.
„Fischereitätigkeit“ das Aufspüren von Fisch, das Ausbringen, Aufstellen, Schleppen und Einholen von Fanggerät, das Anbordnehmen von Fängen, das Umladen, das Anbordbehalten, das Verarbeiten an Bord, der Transfer, das Umsetzen in Käfige, das Mästen und das Anlanden von Fisch bzw. Fischereierzeugnissen; „риболовна дейност“ означава търсене на риба, хвърляне, поставяне, теглене и влачене на риболовен уред, качване на улова на борда, трансбордиране, задържане на борда, преработка на борда, прехвърляне, поставяне в клетки, угояване и разтоварване на сушата на риба и продукти от риболов;
„Fischereitätigkeit“ das Aufspüren von Fisch, das Ausbringen, Aufstellen, Schleppen und Einholen von Fanggerät, die Anbordnahme von Fängen, das Verarbeiten an Bord, das Umladen, das Umsetzen in Käfige, das Mästen und das Anlanden von Fisch bzw. Fischereierzeugnissen; „риболовна дейност“ означава търсене на риба, хвърляне, поставяне, теглене и влачене на риболовен уред, вземане на улов на борда, преработка на борда, прехвърляне, поставяне в клетки, угояване и разтоварване на риба и продукти от риболов;
oder das Mästen и угояване
DE Synonyme für mästen BG Übersetzungen
ernähren [zu fressen geben] försörja sig
eingeben [zu fressen geben]
füttern [zu fressen geben] fodra
nähren [zu fressen geben] uppföda
sättigen [zu fressen geben] tillfredsställa
verpflegen [zu fressen geben] vårda
voll stopfen [zu fressen geben] stoppa full
atzen [zu fressen geben] mata
futtern [zu fressen geben] stoppa i sig
essen [einlöffeln] äta
speisen [einlöffeln] äta
fressen [einlöffeln] äta sig
stillen [einlöffeln] stilla
säugen [einlöffeln] ge di
füllen [voll füllen] fylla
überladen [voll füllen] överlastad
stopfen [voll füllen] vräka
auffüllen [voll füllen] fylla upp
einschenken [voll füllen] hälla
nachfüllen [voll füllen] fylla på