slag besitzt 311 Übersetzungen in 19 Sprachen

Übersetzungen von slag

SV DE Deutsch 30 Übersetzungen
  • Kampf (n) [militärisk, a battle; a fight; a struggle for victory] {m}
  • Klopfen (n) [hjärta] {n}
  • Schlag (n) [act of striking or hitting, allmän, blow, golf: single act of striking the ball, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, tennis: single act of striking the ball, time when a clock strikes, vapen] {m}
  • Schlagen (n) [hjärta, sport] {n}
  • Sorte (n) [hop, kategori, person, type] {f}
  • Typ (n) [kategori, person] {m}
  • Gefecht (n) [militärisk] {n}
  • Schlacht (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militärisk] {f}
  • Klaps (n) [smäll, straff] {m}
  • Faustschlag (n) [slagsmål] {m}
  • Apoplexie (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {f}
  • Schlaganfall (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {m}
  • Art (n) [hop, kategori, type] {f}
  • Rückschlag (v n) [damaging occurrence] {m}
  • Hub (n v) [thrust of piston] {m}
  • Aufschlag (n) [kläder] {m}
  • Streich (n v) [act of striking with a weapon] {m}
  • Hieb (n v) [blow, allmän] {m}
  • Haue (n) {f}
  • Ohrfeige (n) [smäll] {f}
  • Kielraum (n) [nautisk] {m}
  • Gattung (n)
  • Bilge (n) {f}
  • Kloppe (n) {f}
  • Boxhieb (n v) [blow with the fist]
  • Hirnschlag (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted]
  • Hirninfarkt (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] (n v)
  • Apoplex (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] (n v)
  • Schlagerl (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] (n v)
  • Boxschlag (n v) [blow with the fist] (n v)
SV EN Englisch 32 Übersetzungen
SV ES Spanisch 31 Übersetzungen
  • paliza (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • golpazo (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • mamporro (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • cachete (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • tunda (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • batalla [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militärisk] {f}
  • acción (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {f}
  • apoplejía (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {f}
  • tipo (n) [hop, kategori, person, type] {m}
  • clase (n) [hop, kategori, person, type] {f}
  • especie (n) [hop, kategori, person] {f}
  • vuelta (n) [kläder] {f}
  • solapa (n) [kläder] {f}
  • conflicto (n) [militärisk] {m}
  • choque (n) [militärisk] {m}
  • sacudida (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • suerte (n v) [type] {f}
  • bofetada (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • puñetazo (n) [allmän, blow with the fist, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • golpe (v n) [act of striking or hitting, allmän, blow, damaging occurrence, golf: single act of striking the ball, single movement with a tool, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • lucha (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat, militärisk] {f}
  • combate (n) [militärisk] {m}
  • género (n v) [type] {m}
  • porrazo (n) [smäll, straff] {m}
  • latido (n) [hjärta, sport] {m}
  • pantoque (n) [nautisk] {m}
  • sentina (n) [nautisk] {f}
  • meneo (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • bateo (n) [hjärta, sport] {m}
  • accidente cerebro vascular (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {m}
  • ACV (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] (n v)
SV FR Französisch 35 Übersetzungen
  • correction (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • volée (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • raclée (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • trempe (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • dégelée (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • tripotée (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • avoine (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • type (n) [hop, kategori, person, type] {m}
  • genre (n) [hop, kategori, person, type] {m}
  • sorte (n) [hop, kategori, person] {f}
  • espèce (n) [hop, kategori, person] {f}
  • revers (n) [kläder] {m}
  • accrochage (n) [militärisk] {m}
  • conflit (n) [militärisk] {m}
  • soufflet (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • cale (n) [nautisk] {f}
  • claque (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • coup (v n) [act of striking or hitting, act of striking with a weapon, allmän, blow, single movement with a tool, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • coup de poing (n) [allmän, blow with the fist, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • battement (n) [hjärta, sport] {m}
  • affrontement armé (n) [militärisk] {m}
  • bataille (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militärisk] {f}
  • combat (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, militärisk] {m}
  • lutte [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militärisk] {f}
  • pulsation (n) [hjärta] {f}
  • coup écrasant (n) [allmän] {m}
  • infarctus (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {m}
  • gifle (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • coup de queue (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • maniement de la batte (n) [hjärta, sport] {m}
  • style (n v) [a type of something] {m}
  • acabit (n v) [type]
  • accident vasculaire cérébral (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {m}
  • attaque cérébrale (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {f}
  • AVC (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {m}
SV PT Portugiesisch 37 Übersetzungen
  • sorte (n) [hop, kategori, person] {f}
  • espancamento (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • surra (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • tipo (n) [hop, kategori, person, type] {m}
  • gênero (n) [hop, kategori, person] {m}
  • espécie (n) [hop, kategori, person] {f}
  • dobra da bainha (n) [kläder] {f}
  • lapela (n) [kläder] {f}
  • conflito (n) [militärisk] {m}
  • confronto (n) [militärisk] {m}
  • derrame (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {m}
  • bofetada (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • desgraça (v n) [damaging occurrence] {f}
  • soco (n v) [blow with the fist, slagsmål] {m}
  • murro (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • golpe (v n) [act of striking or hitting, allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • luta armada (n) [militärisk] {f}
  • batalha (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militärisk] {f}
  • combate (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, militärisk] {m}
  • luta (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, militärisk] {f}
  • pancada (n v) [act of striking with a weapon, allmän, blow, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • porrada (n) [smäll, straff] {f}
  • pulsação (n) [hjärta, sport] {f}
  • porão (n) [nautisk] {m}
  • sentina (n) [nautisk] {f}
  • tapa (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • porretada (n) [smäll, straff] {f}
  • batimento (n) [hjärta, sport] {m}
  • batida (n) [hjärta, sport] {f}
  • abanada (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • tiro (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • manejo do bastão (n) [hjärta, sport] {m}
  • peleja (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
  • pugna (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
  • tacada (n v) [golf: single act of striking the ball, single movement with a tool] (n v)
  • raquetada (n v) [tennis: single act of striking the ball] (n v)
  • badalada (n v) [time when a clock strikes] (n v)
SV IT Italienisch 36 Übersetzungen
  • botte (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • percosse (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • legnate (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • bastonate (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • tipo (n) [hop, kategori, person, type] {m}
  • genere (n) [hop, kategori, person, type] {f}
  • sorta (n) [hop, kategori, person] {f}
  • specie (n) [hop, kategori, person, type] {f}
  • risvolto dei calzoni (n) [kläder] {m}
  • risvolto (n) [kläder] {m}
  • rovescia (n) [kläder] {f}
  • contrasto (n) [militärisk] {m}
  • conflitto (n) [militärisk] {m}
  • tempo (n v) [thrust of piston] {m}
  • colpo (v n) [act of striking or hitting, act of striking with a weapon, allmän, blow, cricket: shot, golf: single act of striking the ball, single movement with a tool, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • pugno (n) [allmän, blow with the fist, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • cazzotto (n) [slagsmål] {m}
  • battito (n) [hjärta, sport] {m}
  • scontro armato (n) [militärisk] {m}
  • battaglia (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militärisk] {f}
  • combattimento (n) [militärisk] {m}
  • lotta (n) [militärisk] {f}
  • colpo apoplettico (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {m}
  • violento colpo (n) [allmän] {m}
  • carena (n) [nautisk] {f}
  • schiaffo (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • sberla (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • ceffone (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • botta (v n) [act of striking or hitting, smäll, straff] {f}
  • corsa (n v) [thrust of piston] {f}
  • sferzata (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • battuta (n) [hjärta, sport, tennis: single act of striking the ball] {f}
  • ictus (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {m}
  • rintocco (n v) [time when a clock strikes]
  • giocata (n v) [cricket: shot]
  • accidente cerebrovascolare (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] (n v)
SV NL Niederländisch 36 Übersetzungen
  • aframmeling (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • afranseling (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • afrossing (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • pak rammel (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {n}
  • toetakeling (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {f}
  • pak slaag (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {n}
  • treffen (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {n}
  • beroerte (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {f}
  • type (n) [hop, kategori, person] {n}
  • soort (n) [hop, kategori, person, type] {n}
  • omgeslagen rand (n) [kläder] {m}
  • revers (n) [kläder] {m}
  • opslag (n) [kläder] {m}
  • conflict (n) [militärisk] {n}
  • dreun (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • geklop (n) [hjärta] {n}
  • klap (n) [allmän, blow, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • vuistslag (n) [allmän, blow with the fist, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • slag (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, act of striking or hitting, act of striking with a weapon, allmän, damaging occurrence, general action, fight, or encounter; a combat, golf: single act of striking the ball, militärisk, single movement with a tool, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, tennis: single act of striking the ball, thrust of piston, vapen] {m}
  • stoot (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • gevecht (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militärisk] {n}
  • strijd (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, militärisk] {m}
  • veldslag (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat, militärisk] {m}
  • ruim (n) [nautisk] {n}
  • mep (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • bonzen (n) [hjärta, sport] {n}
  • gebons (n) [hjärta, sport] {n}
  • kloppen (n) [hjärta, sport] {n}
  • tik (n) [allmän, slagsmål, smäll, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • onderruim (n) [nautisk] {n}
  • slaan (n) [hjärta, sport] {n}
  • kamp (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] {n}
  • tegenslag (v n) [damaging occurrence] {m}
  • zwiep (n) [allmän, slagsmål, sport - tennis, straff, svans, vapen] {m}
  • batten (n) [hjärta, sport] {n}
  • klokslag (n v) [time when a clock strikes] (n v)
SV CS Tschechisch 6 Übersetzungen
  • bitva [general action, fight, or encounter; a combat] {f}
  • boj [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat] {m}
  • mrtvice (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {f}
  • mozková mrtvice (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {f}
  • bití (n v) [time when a clock strikes]
  • úder (n v) [blow, blow with the fist, time when a clock strikes]
SV PL Polnisch 15 Übersetzungen
  • apopleksja (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {f}
  • bitwa (n) [general action, fight, or encounter; a combat] {f}
  • bój [general action, fight, or encounter; a combat] {m}
  • cios (n) [act of striking with a weapon, blow] {m}
  • odmiana (n v) [a type of something] {f}
  • rodzaj (n) [type] {m}
  • skok (n v) [thrust of piston] {m}
  • suw (n v) [thrust of piston] {m}
  • typ (n) [type] {m}
  • uderzenie (n) {n}
  • walka [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat]
  • batalia (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat] {f}
  • moment (n) {m}
  • wylew (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] (n v)
  • pociągnięcie (n v) [single movement with a tool] (n v)
SV DA Dänisch 8 Übersetzungen
  • slag [a battle; a fight; a struggle for victory, blow with the fist, general action, fight, or encounter; a combat] {n}
  • sort (n v) [type]
  • kamp (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
  • slagsmål (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
  • træfning (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory]
  • slags (n v) [type]
  • slagtilfælde (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] {n}
  • apopleksi (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted]
SV BG Bulgarisch 7 Übersetzungen
SV HU Ungarisch 6 Übersetzungen
  • csata (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat]
  • ütközet (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat]
  • fajta (n v) [type]
  • féle (n v) [type]
  • csapás (v n) [act of striking or hitting] (n v adv)
  • agyvérzés (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] (n v)
SV AF Afrikaans 3 Übersetzungen
SV RU Russisch 16 Übersetzungen
  • ход (v n) [motion of a piece of machinery] (m)
  • вид (n v) [type] (m)
  • бой [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat] (m)
  • сорт (n v) [a type of something, type] (m)
  • сражение (nt)
  • тип (n v) [a type of something, type] (m)
  • битва
  • уда́р (v n) [damaging occurrence, time when a clock strikes, tennis: single act of striking the ball, loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted, golf: single act of striking the ball, cricket: shot, blow, act of striking with a weapon, act of striking or hitting]
  • хлопание (v n) [sudden impact or blow] (v n)
  • би́тва (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
  • сраже́ние (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
  • бата́лия (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
  • борьба́ (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory] (adj v n)
  • бой часо́в (n v) [time when a clock strikes] (n v)
  • парали́ч (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] (n v)
  • инсу́льт (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted] (n v)
SV SL Slowenisch 1 Übersetzung
  • boj (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
SV ZH Chinesisch 1 Übersetzung
SV HI Hindi 3 Übersetzungen
SV JA Japanisch 6 Übersetzungen
  • 戦い [general action, fight, or encounter; a combat]
  • 脳梗塞 (n v) [loss of brain function arising when the blood supply to the brain is suddenly interrupted]
  • 戦闘 (n v) [a battle; a fight; a struggle for victory, general action, fight, or encounter; a combat]
  • 類い (n v) [type] (tagui)
  • 種類 (n v) [type] (shurui)
  • (adj v n) [general action, fight, or encounter; a combat] (adj v n)
SV VI Vietnamesisch 2 Übersetzungen