ge upp besitzt 159 Übersetzungen in 18 Sprachen

Übersetzungen von ge upp

SV DE Deutsch 15 Übersetzungen
SV EN Englisch 12 Übersetzungen
SV ES Spanisch 16 Übersetzungen
  • suspender (v n adv) [to give up control of, surrender]
  • abdicar (v) [surrender or relinquish]
  • abandonar (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, transitive: to give up into the power, control, or possession of another, överenskommelse]
  • dejar (v) [aktivitet, överenskommelse, rätt, idé, fordran, avstå från]
  • entregar (v) [surrender, transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
  • dejar de (v) [idé, överenskommelse, rätt, fordran, avstå från, aktivitet]
  • renunciar [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, to give up control of, surrender, överenskommelse]
  • desistir (v) [aktivitet, överenskommelse, stop, quit, desist, rätt, idé, fordran, avstå från]
  • ceder (v) [överenskommelse, avstå från, to relent or yield, rätt, fordran, aktivitet, idé]
  • renunciar a (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • privarse de (v) [aktivitet, överenskommelse, rätt, idé, fordran, avstå från]
  • capitular (v) [överenskommelse, rätt, idé, avstå från, aktivitet, fordran]
  • rendirse (v) [to relent or yield, överenskommelse, surrender, rätt, idé, fordran, avstå från, aktivitet, admit defeat]
  • entregarse (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • conceder (v) [medgivande]
  • rendir (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
SV FR Französisch 11 Übersetzungen
  • cesser (v) [avstå från, aktivitet, överenskommelse, rätt, idé, fordran]
  • abdiquer (v) [surrender or relinquish]
  • abandonner [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, stop, quit, desist, to give up control of, surrender, överenskommelse]
  • perdre (v) [lose hope]
  • renoncer (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • renoncer à (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • céder (v) [aktivitet, överenskommelse, to relent or yield, rätt, idé, fordran, avstå från, medgivande]
  • capituler (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, transitive: to give up into the power, control, or possession of another, överenskommelse]
  • se rendre (v) [avstå från, överenskommelse, surrender, rätt, idé, fordran, aktivitet]
  • lâcher (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • désespérer (v) [lose hope]
SV PT Portugiesisch 15 Übersetzungen
  • abdicar (v) [surrender or relinquish]
  • abster-se de (v) [aktivitet, överenskommelse, rätt, fordran, avstå från, idé]
  • entregar (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
  • abandonar (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, to give up control of, surrender, överenskommelse]
  • desistir de (v) [överenskommelse, rätt, idé, avstå från, aktivitet, fordran]
  • renunciar (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • abrir mão de (v) [aktivitet, överenskommelse, rätt, idé, fordran, avstå från]
  • ceder (v) [överenskommelse, to relent or yield, rätt, idé, fordran, avstå från, aktivitet, medgivande]
  • abnegar (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • capitular (v) [aktivitet, överenskommelse, surrender; end all resistance; to give up; to go along with or comply, rätt, idé, fordran, avstå från]
  • render-se (v) [aktivitet, överenskommelse, surrender, rätt, idé, fordran, avstå från]
  • largar (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • desistir (v) [admit defeat, stop, quit, desist, to give up control of, surrender]
  • render (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another]
  • largar mão (v n adv) [to give up control of, surrender] (v n adv)
SV IT Italienisch 17 Übersetzungen
  • abdicare (v) [surrender or relinquish]
  • lasciare (v) [aktivitet, överenskommelse, rätt, fordran, idé, avstå från]
  • abbandonare (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, to give up control of, surrender, överenskommelse]
  • rinunciare a (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • rinunciare (v) [stop, quit, desist]
  • cedere (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, medgivande, rätt, överenskommelse]
  • privarsi di (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • rinunziare a (v) [överenskommelse, rätt, fordran, avstå från, aktivitet, idé]
  • capitolare (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • arrendersi (v) [aktivitet, överenskommelse, to relent or yield, surrender, rätt, idé, fordran, avstå från, admit defeat]
  • piantare baracca e burattini (v) [aktivitet, överenskommelse, rätt, idé, fordran, avstå från]
  • mollare (informal)
  • smettere di (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • perdere la speranza (v) [lose hope]
  • desistere (v) [stop, quit, desist]
  • rassegnarsi (v) [lose hope, stop, quit, desist]
  • darla su (v) [stop, quit, desist] (v)
SV NL Niederländisch 16 Übersetzungen
  • afhaken (v) [avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse, aktivitet]
  • opgeven (v n adv) [to give up control of, surrender, överenskommelse, to relent or yield, rätt, idé, fordran, avstå från, aktivitet] {n}
  • verzaken aan (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • afzien van (v) [fordran, överenskommelse, rätt, idé, avstå från, aktivitet]
  • afstand doen van (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • overgeven (v) [to relent or yield]
  • afstaan (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • toegeven (v) [medgivande]
  • afstand doen (v) [rätt, surrender or relinquish, överenskommelse, aktivitet, fordran, idé, avstå från]
  • capituleren (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • bezwijken (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • er de brui aan geven (v) [överenskommelse, rätt, idé, avstå från, aktivitet, fordran]
  • ermee ophouden (v) [aktivitet, avstå från, fordran, idé, rätt, överenskommelse]
  • laten varen (v) [aktivitet, överenskommelse, rätt, idé, fordran, avstå från]
  • zich overgeven (v) [surrender]
  • prijsgeven (v n adv) [to give up control of, surrender, to relent or yield] {n}
SV CS Tschechisch 3 Übersetzungen
SV PL Polnisch 8 Übersetzungen
SV DA Dänisch 2 Übersetzungen
SV BG Bulgarisch 5 Übersetzungen
SV HU Ungarisch 1 Übersetzung
  • felad (v) [admit defeat, lose hope, stop, quit, desist, surrender] (v)
SV RU Russisch 22 Übersetzungen
SV SL Slowenisch 1 Übersetzung
SV ZH Chinesisch 2 Übersetzungen
SV HI Hindi 3 Übersetzungen
SV JA Japanisch 8 Übersetzungen
  • 止める (yameru)
  • 放棄する (v n adv) [to give up control of, surrender, transitive: to give up into the power, control, or possession of another] (v n adv)
  • 断念する (v n adv) [to give up control of, surrender] (v n adv)
  • 手放す (v n adv) [to give up control of, surrender] (v n adv)
  • 降服する (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another] (v n)
  • 投降する (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another] (v n)
  • 自首する (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another] (v n)
  • 譲渡する (v n) [transitive: to give up into the power, control, or possession of another] (v n)
SV VI Vietnamesisch 2 Übersetzungen
  • từ bỏ (v) [surrender or relinquish, to give up control of, surrender]
  • bỏ (v n adv) [to give up control of, surrender]