oscuro besitzt 174 Übersetzungen in 19 Sprachen

Übersetzungen von oscuro

ES DE Deutsch 14 Übersetzungen
ES EN Englisch 17 Übersetzungen
ES PT Portugiesisch 21 Übersetzungen
ES FR Französisch 17 Übersetzungen
  • abstrait (a) [abstruso]
  • abstrus (a) [abstruso]
  • obscur [abstruso, color, general, having an absolute or relative lack of light, hidden, secret, iluminación, luz, vago]
  • incompréhensible (a) [abstruso]
  • maussade (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • terne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • sombre (a) [tiempo, luz, iluminación, having an absolute or relative lack of light, color, affected with, or expressing, gloom; melancholy, general]
  • foncé (a) [color, general, iluminación, not bright or light, deeper in hue, of a color, dark and highly saturated]
  • noir {m}
  • morne (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, tiempo]
  • inconnu (a) [persona] {m}
  • lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • vague (a) [vago] {f}
  • mélancolique (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • peu connu (a) [persona]
  • foncée (adj adv n) [of a color, dark and highly saturated] (adj adv n)
  • obscure
ES IT Italienisch 17 Übersetzungen
  • astruso (a) [abstruso]
  • oscuro (a) [vago, persona, luz, iluminación, hidden, secret, having an absolute or relative lack of light, general, color, abstruso]
  • intricato (a) [abstruso]
  • confuso (a) [vago]
  • estraneo (a) [persona] {m}
  • intenso (a) [color, general, iluminación]
  • squallido (a) [tiempo]
  • scuro (a) [iluminación, having an absolute or relative lack of light, general, color] {m}
  • buio (a) [color, general, iluminación] {m}
  • cupo (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy, color, general, iluminación, tiempo]
  • fosco (a) [color, tiempo, iluminación, having an absolute or relative lack of light, general]
  • tenebroso (a) [color, general, iluminación]
  • nero (adj n v) [without light] {m}
  • tetro (adj n) [having an absolute or relative lack of light, tiempo]
  • lugubre (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • uggioso (a) [tiempo]
  • sconosciuto (a) [persona]
ES NL Niederländisch 20 Übersetzungen
ES SV Schwedisch 16 Übersetzungen
ES CS Tschechisch 4 Übersetzungen
  • tmavý [having an absolute or relative lack of light, not bright or light, deeper in hue] {m}
  • temný [having an absolute or relative lack of light, hidden, secret] {m}
  • sklíčený (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
  • pochmurný (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy]
ES PL Polnisch 3 Übersetzungen
  • ciemny (a) [having an absolute or relative lack of light]
  • mroczny (adj n) [hidden, secret]
  • głęboki (adj adv n) [of a color, dark and highly saturated]
ES DA Dänisch 5 Übersetzungen
  • mørk (adj n) [having an absolute or relative lack of light, of a color, dark and highly saturated]
  • dunkel [hidden, secret]
  • dyb (adj adv n) [of a color, dark and highly saturated]
  • hemmelighedsfuld (adj n) [hidden, secret]
  • mørke- (adj n) [not bright or light, deeper in hue] (adj n)
ES BG Bulgarisch 6 Übersetzungen
  • тъмен [of a color, dark and highly saturated, without light]
  • мрачен (adj n) [not bright or light, deeper in hue] (adj n)
  • унил (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj n v)
  • тъ́мен (adj n) [having an absolute or relative lack of light, hidden, secret, not bright or light, deeper in hue] (adj n)
  • наситен (adj adv n) [of a color, dark and highly saturated] (adj adv n)
  • меланхоличен (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
ES HU Ungarisch 3 Übersetzungen
  • sötét [having an absolute or relative lack of light, hidden, secret, without light]
  • mélabús (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
  • melankolikus (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
ES AF Afrikaans 1 Übersetzung
  • donker (adj n) [having an absolute or relative lack of light]
ES RU Russisch 8 Übersetzungen
ES SL Slowenisch 4 Übersetzungen
  • temen [having an absolute or relative lack of light, hidden, secret] {m}
  • otožen (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
  • temna {f}
  • temno {n}
ES ZH Chinesisch 6 Übersetzungen
  • 黑暗 (hēi'àn)
  • (adj n) [not bright or light, deeper in hue] (hēi)
  • 陰暗
  • (adj n) [having an absolute or relative lack of light] (adj n)
  • (adj n) [hidden, secret] (adj n)
  • (adj adv n) [of a color, dark and highly saturated] (adj adv n)
ES HI Hindi 1 Übersetzung
ES JA Japanisch 6 Übersetzungen
  • 暗い [having an absolute or relative lack of light, not bright or light, deeper in hue] (kurai)
  • 濃い (adj n) [not bright or light, deeper in hue, of a color, dark and highly saturated] (adj adv n)
  • 秘密の (adj n) [hidden, secret] (adj adv n v)
  • 隠密の (adj n) [hidden, secret] (adj n)
  • 深い (adj adv n) [of a color, dark and highly saturated] (adj adv n)
  • 陰気な (adj) [affected with, or expressing, gloom; melancholy] (adj)
ES VI Vietnamesisch 5 Übersetzungen
  • tối [having an absolute or relative lack of light, without light]
  • tối tăm (adj n v) [without light]
  • mờ ám (adj n) [hidden, secret]
  • đậm (adj adv n) [of a color, dark and highly saturated] (adj adv n)
  • sẫm (adj adv n) [of a color, dark and highly saturated] (adj adv n)