débil besitzt 142 Übersetzungen in 18 Sprachen

Übersetzungen von débil

ES DE Deutsch 17 Übersetzungen
ES EN Englisch 14 Übersetzungen
ES PT Portugiesisch 19 Übersetzungen
  • doente (a) [salud] {m}
  • inválido (a) [salud] {m}
  • delicado (a) [estado físico]
  • desanimado (a) [estado emocional]
  • deprimido (a) [estado emocional]
  • enfraquecido (a) [argumento, carácter, cuerpo, estado físico, general, salud]
  • mole (a) [apretón de manos, fláccido] (slang)
  • sensível (a) [salud, general, cuerpo, argumento, estado físico]
  • fraco (a) [estado emocional, salud, lacking in force or ability, general, fláccido, estado físico, deficient in physical strength, cuerpo, carácter, argumento, apretón de manos] {m}
  • frágil (a) [salud, general, estado físico, cuerpo, carácter, argumento, estado emocional]
  • melindroso (a) [argumento, cuerpo, estado físico, general, salud]
  • flácido (a) [fláccido, apretón de manos]
  • lânguido (adj n v) [lacking strength]
  • frouxo (adj) [lacking in force or ability] {m}
  • enrolado (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • débil (a) [cuerpo, weak, faint, salud, lacking strength, lacking in force or ability, general, fláccido, estado físico, carácter, argumento, apretón de manos]
  • sem vigor (a) [carácter, estado físico, salud]
  • sem peso (a) [argumento, cuerpo, estado físico, general, salud]
  • indeciso (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
ES FR Französisch 19 Übersetzungen
  • délicat (a) [cuerpo, estado físico, general, salud, argumento]
  • sans caractère (a) [estado emocional]
  • veule (a) [estado emocional]
  • faible (a) [estado físico, salud, lacking strength, lacking in force or ability, general, estado emocional, deficient in physical strength, cuerpo, carácter, argumento] {m}
  • mou (a) [apretón de manos, fláccido]
  • molasse (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • flasque (a) [apretón de manos, fláccido] {f}
  • infirme (a) [carácter, salud, general, cuerpo, argumento, estado físico] {m}
  • invalide (a) [salud] {m}
  • béni-oui-oui (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
  • frêle (a) [salud, general, estado físico, cuerpo, carácter, argumento]
  • sans vigueur (a) [carácter, estado físico, salud]
  • femmelette (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
  • mollasson (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
  • chiffe molle (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
  • girouette (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {f}
  • aseptisé (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • fadasse (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • couille molle (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
ES IT Italienisch 16 Übersetzungen
  • invalido (a) [salud] {m}
  • delicato (a) [estado físico]
  • abbattuto (a) [estado emocional]
  • debole (a) [fláccido, salud, lacking strength, lacking in force or ability, general, estado físico, estado emocional, deficient in physical strength, cuerpo, carácter, argumento, apretón de manos] {m}
  • floscio (a) [apretón de manos, fláccido]
  • fiacco (a) [salud, general, fláccido, estado físico, carácter, argumento, apretón de manos, cuerpo]
  • molle (a) [apretón de manos, fláccido] {f}
  • infermo (a) [salud] {m}
  • malfermo (a) [argumento, carácter, cuerpo, estado físico, general, salud]
  • snervato (a) [carácter, salud, estado físico]
  • smidollato (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (informal)
  • flaccido (a) [apretón de manos, fláccido]
  • incerto (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • fragile (a) [argumento, cuerpo, estado físico, general, salud]
  • mollaccione (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] {m}
  • indeciso (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
ES NL Niederländisch 15 Übersetzungen
  • zwak (a) [argumento, apretón de manos, salud, lacking strength, lacking in force or ability, general, fláccido, estado físico, deficient in physical strength, cuerpo, carácter] {n}
  • hulpbehoevend (a) [salud]
  • broos (a) [estado físico]
  • delicaat (a) [estado físico]
  • lusteloos (a) [estado emocional]
  • futloos (a) [estado emocional]
  • slap (a) [apretón de manos, salud, lacking in force or ability, fláccido, estado físico, estado emocional, carácter]
  • invalide (a) [salud] {m}
  • vaag (a) [argumento, cuerpo, estado físico, general, salud]
  • teer (a) [argumento, salud, general, cuerpo, carácter, estado físico] {m}
  • krachteloos (a) [argumento, carácter, cuerpo, estado físico, general, salud]
  • tenger (a) [salud, general, estado físico, cuerpo, argumento]
  • week (a) [apretón de manos, fláccido] {m}
  • fragiel (a) [argumento, cuerpo, estado físico, general, salud]
  • frêle (a) [argumento, cuerpo, estado físico, general, salud]
ES SV Schwedisch 14 Übersetzungen
  • svag (a) [argumento, carácter, cuerpo, estado físico, fláccido, general, lacking in force or ability, physics: one of the four fundamental forces associated with nuclear decay, salud, apretón de manos]
  • klen (a) [salud, general, estado físico, carácter, argumento, cuerpo]
  • skör (a) [argumento, cuerpo, estado físico, general, salud]
  • spröd (a) [cuerpo, salud, general, estado físico, argumento]
  • själlös (a) [estado emocional]
  • livlös (a) [estado emocional]
  • matt (a) [argumento, salud, general, cuerpo, estado físico]
  • slapp (a) [apretón de manos, carácter, estado físico, fláccido, salud]
  • invalid- (a) [salud]
  • vacklande (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support]
  • kraftlös (a) [cuerpo, salud, general, fláccido, estado físico, carácter, argumento, apretón de manos]
  • vek (a) [estado físico]
  • sladdrig (a) [apretón de manos, fláccido]
  • bräcklig (a) [argumento, cuerpo, estado físico, general, salud]
ES CS Tschechisch 1 Übersetzung
  • slabý (adj v) [deficient in physical strength, lacking in force or ability, physics: one of the four fundamental forces associated with nuclear decay] {m}
ES PL Polnisch 2 Übersetzungen
ES DA Dänisch 2 Übersetzungen
  • svag (adj) [lacking in force or ability] (adj)
  • vægelsindet (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
ES BG Bulgarisch 3 Übersetzungen
  • слаб (adj) [lacking in force or ability, lacking strength] (adj)
  • немощен (adj v) [deficient in physical strength, lacking strength] (adj n v)
  • хилав (adj v) [deficient in physical strength] (adj v)
ES HU Ungarisch 2 Übersetzungen
  • gyenge (adj) [lacking in force or ability, physics: one of the four fundamental forces associated with nuclear decay] (adj)
  • gyönge (adj) [lacking in force or ability] (adj)
ES AF Afrikaans 1 Übersetzung
  • swak (adj) [lacking in force or ability]
ES RU Russisch 7 Übersetzungen
  • сла́бый (adj v) [deficient in physical strength, lacking in force or ability, lacking strength, physics: one of the four fundamental forces associated with nuclear decay] (n adj adv v)
  • невырази́тельный (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
  • бле́дный (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
  • хи́лый (adj v) [deficient in physical strength, wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj n)
  • безли́кий (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
  • зыбкий (adj) [wavering or lacking in commitment, certainty, or support] (adj)
  • не́мощный (adj v) [deficient in physical strength] (adj)
ES SL Slowenisch 3 Übersetzungen
  • slàb (adj) [lacking in force or ability] (adj adv n v)
  • šíbek (adj) [lacking in force or ability] (adj)
  • betéžen (adj v) [deficient in physical strength] (adj v)
ES HI Hindi 4 Übersetzungen
ES JA Japanisch 2 Übersetzungen
  • 弱い (adj v) [deficient in physical strength, lacking in force or ability, physics: one of the four fundamental forces associated with nuclear decay] (yowai)
  • 弱々しい (adj v) [deficient in physical strength, lacking strength] (adj n v)
ES VI Vietnamesisch 1 Übersetzung
  • yếu (adj) [lacking in force or ability] (adj)