tênue besitzt 52 Übersetzungen in 14 Sprachen

Übersetzungen von tênue

PT DE Deutsch 4 Übersetzungen
  • dünn (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt, of low viscosity or low specific gravity]
  • schlank (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
  • dürftig (a) [importância]
  • schwach (a) [importância]
PT EN Englisch 3 Übersetzungen
PT ES Spanisch 4 Übersetzungen
  • insignificante (a) [importância]
  • delgado (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
  • flaco (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
  • tenue (a) [importância, lacking distinctness, performed in a weak or feeble manner, thin in substance or consistency]
PT FR Französisch 6 Übersetzungen
  • maigre (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
  • insignifiant (a) [importância]
  • précaire (a) [importância]
  • faible (adj n v) [lacking distinctness, performed in a weak or feeble manner] {m}
  • mince (a) [importância]
  • ténu (a) [importância, thin in substance or consistency]
PT IT Italienisch 8 Übersetzungen
  • emaciato (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
  • magro (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
  • debole (adj n v) [lacking distinctness, performed in a weak or feeble manner] {m}
  • sottile (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt, importância]
  • tenue (adj n v) [lacking distinctness]
  • incerto (adj n v) [lacking distinctness]
  • indistinto (adj n v) [lacking distinctness]
  • consunto (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
PT NL Niederländisch 4 Übersetzungen
  • onbeduidend (a) [importância]
  • onbelangrijk (adj) [thin in substance or consistency]
  • zwak (a) [importância, lacking distinctness, performed in a weak or feeble manner] {n}
  • dunnetjes (adj) [thin in substance or consistency]
PT SV Schwedisch 2 Übersetzungen
PT CS Tschechisch 1 Übersetzung
  • řídký (adj n v) [of low viscosity or low specific gravity]
PT PL Polnisch 2 Übersetzungen
  • chudy (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt]
  • rzadki (adj n v) [of low viscosity or low specific gravity] (-ko)
PT BG Bulgarisch 2 Übersetzungen
PT HU Ungarisch 1 Übersetzung
  • híg (adj n v) [of low viscosity or low specific gravity] (adj n v)
PT RU Russisch 8 Übersetzungen
PT JA Japanisch 5 Übersetzungen
  • 薄い (adj n v) [of low viscosity or low specific gravity] (usui)
  • 稀な (adj n v) [of low viscosity or low specific gravity] (adj adv)
  • 弱々しい (adj n v) [performed in a weak or feeble manner] (adj n v)
  • かすか (adj n v) [lacking distinctness] (adj n v)
  • 淡い (adj n v) [lacking distinctness] (adj n v)
PT VI Vietnamesisch 2 Übersetzungen
  • gầy (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt] (adj n)
  • thon thả (adj n v) [having little body fat or flesh; slim; slender; lean; gaunt] (adj n v)